Paroles et traduction Chuck Ragan - Get Em All Home

Get Em All Home

Put me on a ship, put me on a plain
'Cause lord, I'm on my way to the land of the lost and insane
Well i don't know my way, but I will know my cause
All I can do is pray that the world will see what this war cost

And I'm on my way
Feet don't fail me now
'Cause my brothers lay
In the dirt all around
Get em all home

Ain't no sense in crying, maybe in dying
Cause hell on earth has a way of finding the weakness in town
Gotta keep this head high, gotta fight a good fight

Even when i lay low in the night to find rest the last minutes of light/life (?)

And I'm on my way
Feet don't fail me now
'Cause my brothers lay
In the dirt all around

God rest these souls
Get this one home
Where the sun sets slow
And the ocean is calm
Get em all home

Get em all home (repeat)

Вернуть всех домой

Посади меня на корабль, посади в самолет,
Ведь, Боже, я держу путь в край потерянных и безумных.
Я не знаю дороги, но знаю свою цель,
Всё, что я могу — молиться, чтобы мир увидел цену этой войны.

И я в пути,
Ноги, не подведите сейчас,
Ведь мои братья лежат
В грязи вокруг.
Верните их всех домой.

Нет смысла плакать, разве что умереть,
Ведь ад на земле находит слабость в каждом городе.
Надо держать голову высоко, надо хорошо сражаться,

Даже когда я прячусь в ночи, чтобы найти отдых в последние минуты света/жизни.

И я в пути,
Ноги, не подведите сейчас,
Ведь мои братья лежат
В грязи вокруг.

Боже, упокой эти души,
Верни этого домой,
Туда, где солнце садится медленно,
И океан спокоен.
Верните их всех домой.

Верните их всех домой (повтор).