Paroles et traduction Chuck Ragan - Good Enough For Rock and Roll

Good Enough For Rock and Roll

Heading east on 20, out of downtown Birmingham.
Clocking 57 days on the road.
The rig is still rolling. on to south Carolina,
Me and the boys got one more show to go.
And we keep on rolling smooth, like the old Cahaba river do.
Passing time with sleep and alcohol.
Everything's broken but we keep on trucking forward.
Brother, it's all good enough for rock and roll.

Heading east on 20, out of downtown Birmingham,
Burning diesel like it's going out of style.
The state line is coming and the road is getting shorter,
I believe we've got about 15 miles.
And we keep on rolling smooth, like the old Cahaba river do.
Passing time with sleep and alcohol.
Everything's broken but we keep on trucking forward.
Brother, it's all good enough for rock and roll.

Yea we'll hang this hat in west Columbia.
Leave it on the wall for later on.
Well there ain't no "good byes" on the road,
Unless you aim to be dead and gone.

Heading east on 20, out of downtown Birmingham.
Man the rain finally left us all alone.
Walker steering steady, like a man on a mission.
Doing everything he can to get us home.
And we keep on rolling smooth, like the old Cahaba river do.
Passing time with sleep and alcohol.
Everything's broken but we keep on trucking forward.
Brother, it's all good enough for rock and roll.

Yea we'll hang this hat in west Columbia,
Leave it on the wall for later on.
Well there ain't no goodbyes on the road,
Unless you aim to be dead and gone

Yea we'll hang this hat in west Columbia,
Leave it on the wall for later on.
Well there ain't no goodbyes on the road,
Unless you aim to be dead and gone
Unless you aim to be dead and gone
Unless you aim to be dead and gone.

Достаточно хорошо для рок-н-ролла

На восток по 20-й, из центра Бирмингема.
57 дней в дороге, милая.
Фургон всё ещё катит в Южную Каролину,
У нас с парнями остался ещё один концерт.
И мы катим плавно, как старая река Кахаба.
Коротаем время сном и алкоголем.
Всё сломано, но мы продолжаем двигаться вперёд.
Сестрёнка, всё это достаточно хорошо для рок-н-ролла.

На восток по 20-й, из центра Бирмингема,
Жжём дизель, как будто он выходит из моды.
Граница штата близко, и дорога становится короче,
Кажется, осталось около 15 миль.
И мы катим плавно, как старая река Кахаба.
Коротаем время сном и алкоголем.
Всё сломано, но мы продолжаем двигаться вперёд.
Сестрёнка, всё это достаточно хорошо для рок-н-ролла.

Да, мы повесим эту шляпу в Западной Колумбии,
Оставим её на стене на потом.
На дороге нет "прощай",
Если только ты не хочешь быть мёртвым.

На восток по 20-й, из центра Бирмингема,
Дождь наконец-то оставил нас в покое.
Уолкер уверенно держит руль, как человек на задании,
Делает всё возможное, чтобы доставить нас домой.
И мы катим плавно, как старая река Кахаба.
Коротаем время сном и алкоголем.
Всё сломано, но мы продолжаем двигаться вперёд.
Сестрёнка, всё это достаточно хорошо для рок-н-ролла.

Да, мы повесим эту шляпу в Западной Колумбии,
Оставим её на стене на потом.
На дороге нет прощаний,
Если только ты не хочешь быть мёртвым.

Да, мы повесим эту шляпу в Западной Колумбии,
Оставим её на стене на потом.
На дороге нет прощаний,
Если только ты не хочешь быть мёртвым.
Если только ты не хочешь быть мёртвым.
Если только ты не хочешь быть мёртвым.