Paroles et traduction Chuck Ragan - Hearts of Stone

Hearts of Stone

How do you get right
With one eye closed so tight
Slipping backwards, falling prey to plastic eyes?
So hard to walk straight
For the style has made you sway
And every cavalry on every strip that bears your name.
Open your eyes, you are standing empty and cold.
Open your mouth if you voice can never be sold.

Burn the bridge down.
Take the long road into town.
Where all the bastards and all the witches mark their ground.
Open your eyes, you are standing empty and cold.
Open your mouth if you voice can never be sold.

I only know that hearts made of stone
Will rarely sail far and may never reach home.
So is a cost to live dead and lost
Searching the stars to find which is ours.

Well in the corners where all the lost souls have been found
Lies a purpose before yourself dead in the ground.

Сердце из камня

Как найти свой путь,
Когда один глаз так плотно закрыт,
Скатываясь назад, становясь жертвой фальшивых глаз?
Так трудно идти прямо,
Когда стиль заставляет тебя колебаться,
И каждая кавалерия на каждой улице носит твое имя.
Открой глаза, ты стоишь пустая и холодная.
Открой рот, если твой голос нельзя купить.

Сожги мост.
Иди длинной дорогой в город,
Где все ублюдки и все ведьмы метят свою территорию.
Открой глаза, ты стоишь пустая и холодная.
Открой рот, если твой голос нельзя купить.

Я знаю лишь то, что сердца из камня
Редко заплывают далеко и могут никогда не добраться до дома.
Вот цена жизни мертвой и потерянной,
Искать среди звезд свою собственную.

Там, в углах, где нашли всех потерянных душ,
Лежит цель, прежде чем ты окажешься мертвой в земле.