Paroles et traduction Chuck Ragan - Let It Rain

Let It Rain

Another full moon sky,
Through the trees and filtered light.
And the silence oh my dear,
Is the storm now drawing near.

Let it rain. I don't mind.
I'll keep you warm, high and dry.
Light your fire and hold you right.
And sing your song one more time.

Howl at the moon if you want.
Hell, you won't be the only one.
There's no place that I'd rather be,
Than at home with you next to me.

Let it rain. I don't mind.
I'll keep you warm, high and dry.
Light your fire and hold you right.
And sing your song one more time.
At home inside.

I long to see them eyes.
And feel your skin on mine.
So let it storm all night,
Even days on end's just fine.

Let it rain. I don't mind.
I'll keep you warm, high and dry.
Light your fire and hold you right.
And sing your song one more time.

I hope it rains. I don't mind.
I'll keep you warm, high and dry.
Light your fire and hold you right.
And sing your song one more time.
At home inside.

Пусть идет дождь

Еще одно небо в полнолуние,
Сквозь деревья и рассеянный свет.
И тишина, о моя дорогая,
Это буря приближается.

Пусть идет дождь. Я не против.
Я согрею тебя, укрою от непогоды.
Зажгу твой огонь и крепко обниму.
И спою твою песню еще раз.

Вой на луну, если хочешь.
Черт, ты будешь не единственной.
Нет места, где бы я предпочел быть,
Чем дома с тобой рядом.

Пусть идет дождь. Я не против.
Я согрею тебя, укрою от непогоды.
Зажгу твой огонь и крепко обниму.
И спою твою песню еще раз.
Дома, внутри.

Я жажду увидеть эти глаза.
И почувствовать твою кожу на своей.
Так пусть бушует всю ночь,
Даже несколько дней подряд — это прекрасно.

Пусть идет дождь. Я не против.
Я согрею тебя, укрою от непогоды.
Зажгу твой огонь и крепко обниму.
И спою твою песню еще раз.

Надеюсь, будет дождь. Я не против.
Я согрею тебя, укрою от непогоды.
Зажгу твой огонь и крепко обниму.
И спою твою песню еще раз.
Дома, внутри.