Paroles et traduction Chucky Blk - Interlude.

Interlude.

Dearly beloved
We are gathered here today
To get through this thing called "death"
Ain′t it funny
Ain't it strange
Ain′t it wild

Homie was here and now he not
Homie was here and now he not
Homie was here and now she not
You ain't never seen a man turn ghost

Ain't that something
Ain′t we all in line
Ain′t we waitin' since we got here

Take your ticket
Numbers don′t matter here
Hope you got them papers in order baby
Cause cause
Can't the cloaked figure put you in
Front of everyone at anytime
If the DMV is like purgatory
I guess life be like the line out the door
And it′s hot
Hope your here for the long haul

Welcome
Welcome
Enjoy
Listen for your name
Cause we'll call you
Just make sure you′re ready to reply
That's my cue, it's time to leave
I do hope you continue this journey with me

Интерлюдия.

Дорогие гости,
Мы собрались здесь сегодня,
Чтобы пройти через это испытание, называемое "смертью".
Не правда ли, забавно?
Не правда ли, странно?
Не правда ли, дико?

Братан был здесь, а теперь его нет.
Братан был здесь, а теперь его нет.
Подруга была здесь, а теперь её нет.
Ты никогда не видела, как человек превращается в призрака.

Не правда ли, это нечто?
Разве мы все не в очереди?
Разве мы не ждем с тех пор, как сюда попали?

Возьми свой билет.
Номера здесь не имеют значения.
Надеюсь, у тебя все документы в порядке, малышка,
Потому что, потому что
Закутанная фигура может поставить тебя
Перед всеми в любой момент.
Если ГИБДД - это чистилище,
То, полагаю, жизнь - это очередь за дверью,
И там жарко.
Надеюсь, ты здесь надолго.

Добро пожаловать,
Добро пожаловать,
Наслаждайся.
Прислушивайся к своему имени,
Потому что мы тебя позовем.
Просто убедись, что ты готова ответить.
Это мой сигнал, пора уходить.
Я очень надеюсь, что ты продолжишь это путешествие со мной.