Paroles et traduction Chuki Beats - ATENTO (with Bhavi & ICO)
ATENTO (with Bhavi & ICO)
ATENTO (avec Bhavi & ICO)
Chu-Chu-Chuki
got
the
sauce,
bitch!
Chu-Chu-Chuki
a
la
sauce,
ma
chérie !
Con
el
Chuki
más
32
de
allá
donde
estamos
(Allá
donde
estamos)
Avec
le
Chuki
plus
32
de
là
où
on
est
(Là
où
on
est)
Sea
como
sea
en
esta
vida
siempre
ganamos
(Tamo')
Quoi
qu'il
arrive
dans
cette
vie,
on
gagne
toujours
(On
est
là)
Atento
a
to'
lo
movimiento'
que
Fais
attention
à
tous
les
mouvements
qui
Pasan
cerca
de
mi
mano
(Siempre
atento)
Passent
près
de
ma
main
(Toujours
attentif)
Atento
como
yo
me
siento,
pregunto
si
esto
es
en
vano
Fais
attention
comme
je
me
sens,
je
me
demande
si
c'est
en
vain
Si,
llega
el
verano,
wacha
en
party,
vamos,
tengo
ganas
de
joder
Ouais,
l'été
arrive,
les
filles
en
soirée,
on
y
va,
j'ai
envie
de
m'éclater
Par
de
ferne'
y
arrancamo',
ando
mamado,
ya
fue
tengo
chofer
Quelques
verres
et
on
y
va,
je
suis
bourré,
j'ai
un
chauffeur
Tengo
cuatro
dosis
encima
J'ai
quatre
doses
sur
moi
Nena
susurrándome
que
quiero
llegar
a
la
cima
Ma
chérie
me
murmure
que
je
veux
atteindre
le
sommet
Porfavor
te
pido
que
no
cambies
el
S'il
te
plaît,
je
te
prie
de
ne
pas
changer
le
Clima,
porfavor
cupido
no
me
cambies
la
cinta
Climat,
s'il
te
plaît,
Cupidon,
ne
change
pas
ma
chanson
Por
favor
te
pido
que
todo
esto
que
te
pido
S'il
te
plaît,
je
te
prie
que
tout
ce
que
je
te
demande
De
cupido
quede
ente
vos
y
yo,
no
quiero
extras
De
Cupidon
reste
entre
toi
et
moi,
je
ne
veux
pas
d'extras
No
quiero
amigos
nuevos,
yo
traje
los
mios,
veo
que
te
das
cuenta
Je
ne
veux
pas
de
nouveaux
amis,
j'ai
amené
les
miens,
je
vois
que
tu
le
comprends
Tomó
una
molly,
se
puso
contenta
J'ai
pris
une
molly,
elle
est
devenue
contente
Me
pide
otra
y
enrola
esa
menta
(Si,
'ta)
Elle
en
demande
une
autre
et
roule
cette
menthe
(Ouais,
c'est
ça)
Parece
que
me
vuelvo
al
estudio
On
dirait
que
je
retourne
en
studio
Si
querés
venir
conmigo
you
let
me
know
Si
tu
veux
venir
avec
moi,
fais-le
moi
savoir
Con
el
Chuki
más
32
de
allá
donde
estamos
(Allá
donde
estamos)
Avec
le
Chuki
plus
32
de
là
où
on
est
(Là
où
on
est)
Sea
como
sea
en
esta
vida
siempre
ganamos
(Tamo')
Quoi
qu'il
arrive
dans
cette
vie,
on
gagne
toujours
(On
est
là)
Atento
a
to'
lo
movimiento'
que
Fais
attention
à
tous
les
mouvements
qui
Pasan
cerca
de
mi
mano
(Siempre
atento)
Passent
près
de
ma
main
(Toujours
attentif)
Atento
como
yo
me
siento,
pregunto
si
esto
es
en
vano
Fais
attention
comme
je
me
sens,
je
me
demande
si
c'est
en
vain
Con
el
Chuki
más
32
de
allá
donde
estamos
(Allá
donde
estamos)
Avec
le
Chuki
plus
32
de
là
où
on
est
(Là
où
on
est)
Sea
como
sea
en
esta
vida
siempre
ganamos
(Tamo')
Quoi
qu'il
arrive
dans
cette
vie,
on
gagne
toujours
(On
est
là)
Atento
a
to'
lo
movimiento'
que
Fais
attention
à
tous
les
mouvements
qui
Pasan
cerca
de
mi
mano
(Siempre
atento)
Passent
près
de
ma
main
(Toujours
attentif)
Atento
como
yo
me
siento,
pregunto
si
esto
es
en
vano
(wow,
wow)
Fais
attention
comme
je
me
sens,
je
me
demande
si
c'est
en
vain
(wow,
wow)
Con
el
Chuki
más
32
de
allá
donde
estamos
(Allá
donde
estamos)
Avec
le
Chuki
plus
32
de
là
où
on
est
(Là
où
on
est)
Sea
como
sea
en
esta
vida
siempre
ganamos
(Tamo')
Quoi
qu'il
arrive
dans
cette
vie,
on
gagne
toujours
(On
est
là)
Atento
a
to'
lo
movimiento'
que
Fais
attention
à
tous
les
mouvements
qui
Pasan
cerca
de
mi
mano
(Siempre
atento)
Passent
près
de
ma
main
(Toujours
attentif)
Atento
como
yo
me
siento,
pregunto
si
esto
es
en
vano
Fais
attention
comme
je
me
sens,
je
me
demande
si
c'est
en
vain
Si,
llega
el
verano,
wacha
en
party,
vamos,
tengo
ganas
de
joder
Ouais,
l'été
arrive,
les
filles
en
soirée,
on
y
va,
j'ai
envie
de
m'éclater
Par
de
ferne'
y
arrancamo'
ando
mamado,
ya
fue
tengo
chofer
Quelques
verres
et
on
y
va,
je
suis
bourré,
j'ai
un
chauffeur
Tengo
cuatro
dosis
encima
J'ai
quatre
doses
sur
moi
Nena
susurrándome
que
quiero
llegar
a
la
cima
Ma
chérie
me
murmure
que
je
veux
atteindre
le
sommet
Porfavor
te
pido
que
no
cambies
el
S'il
te
plaît,
je
te
prie
de
ne
pas
changer
le
Clima,
porfavor
cupido
no
me
cambies
la
cinta
Climat,
s'il
te
plaît,
Cupidon,
ne
change
pas
ma
chanson
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Lavito Van Der Heyden, Dejan Dejavu Banovic, Indra Bhavi Buchmann, Osayuki "chuki Beats" Asemota, Salim Ico Elakkari
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.