Paroles et traduction Chukky feat. Antónimo - Mojo Picón

Mojo Picón

Una mentira se vuelve verdad si la dicen mil bocas
Y descubrirlo y señalarlo solo te deja de idiota
No creo a nadie por si todos se equivocan
Que la verdad es una pompa que luego se explota
Yo quiero compartir mi vida, no entregarla
Si querían moldear existen personas más blandas
Pero una roca, solo se pule o se talla
No se puede deformar, si la presionas estalla
Puedes pegar un vaso si se rompe
Todo es reparable por el hombre
El vaso volverá a servir y si otra vez se rompe
Se vuelve a dividir por las roturas que hubo entonces
Todas las cicatrices que tengas tienen nombre
Apellidos y cara, un cuando, un dónde,
Que la gente esconde
Y no quiero esconderme ni detrás del boli
Sí hay que mojarse, mojo alioli

¡Ay!
Que no reniego ni renuncio
Aunque me tachen de sucio
Ratas de laboratorio con su ordenador
¡Ay!
Que yo soy una mariposa
Impredecible a tu sesera
Su incomprensión no llega a mi arcoíris de color
Apágame la luz que yo tengo son
Y pa' bailar no me hace falta ver los pies
Ya estoy en trance
Mira que dance.
Apágame la luz que ya vino el sol
Y pa' tocar no me hacen falta los papeles

Cierro los ojos, siento y luego encojo, mojo picón

Por más dura que sea una armadura solo significa
Que cuanto más fuerte es más débil es el que la habita
La tierra siempre se cobra lo que le quitas
Y como no robé tus besos, santa Rita Rita Rita...
No estoy pasao por agua por tener una cita
Tengo los huevos revueltos, voy con la cabeza frita-
El corazón no me palpita porque ya no tiene espacio
Pa hacer tic tac con tantísima estalactita
Que fea es la vida si la vomitan
Que bonita la describe el poeta siendo la misma
De ahi lo del cristal y prisma
Ni blanco y negro ni color la realidad siempre estuvo en tu vista
Si el activista no tiene criterio
Tira por la borda todo su idealismo y sin remedio

No creo en nada, no hay rebaño que me atrape
Si me manchan paso el deo y rebaño, chocolate

¡Ay!
Que no reniego ni renuncio
Aunque me tachen de sucio
Ratas de laboratorio con su ordenador
¡Ay!
Que yo soy una mariposa
Impredecible a tu sesera
Su incomprensión no llega a mi acoiris de color
Apágame la luz que yo tengo son
Y pa' bailar no me hace falta ver los pies
Ya estoy en trance
Mira que dance.
Apágame la luz que ya vino el sol
Y pa' tocar no me hacen falta los papeles
Cierro los ojos, siento y luego encojo, mojo picón

Острый соус

Ложь становится правдой, если ее повторить тысячу раз
А разоблачить и указать на нее лишь выставит тебя идиотом
Я никому не верю, вдруг все ошибаются
Правда словно мыльный пузырь, который вот-вот лопнет
Я хочу делиться своей жизнью, а не отдавать ее
Если вы хотели меня изменить, есть люди помягче
Но скала лишь шлифуется или обтесывается
Ее невозможно деформировать, надавишь - она взорвется
Ты можешь склеить стакан, если он разбился
Все можно починить руками человека
Стакан снова будет служить, и если он снова разобьется
Он снова расколется по тем же трещинам, что были тогда
У всех твоих шрамов есть имя
Фамилия и лицо, когда-то, где-то,
Что люди скрывают
И я не хочу прятаться даже за ручкой
Если нужно промочить, я промочу в чесночном соусе

О нет!
Я не отрекаюсь и не сдаюсь
Хотя бы меня назвали грязным
Лабораторные крысы со своими компьютерами
О нет!
Я как бабочка
Непредсказуемая для твоего ума
Твое непонимание не доходит до моей радуги цветов
Выключи мне свет, у меня есть солнце
И мне не нужно следить за своими ногами, чтобы танцевать
Я уже в трансе
Смотри, как я танцую.
Выключи свет, уже взошло солнце
И мне не нужны никакие бумаги, чтобы играть

Я закрываю глаза, чувствую и немного сокращаюсь, макаю в острый соус

Каким бы прочным ни был доспех, это лишь означает
Что чем он крепче, тем слабее тот, кто в нем живет
Земля всегда забирает то, что ты у нее взял
И так как я не крал твои поцелуи, святая Рита Рита Рита...
Я не промок под дождем на нашем свидании
У меня все валится из рук, я хожу с туманом в голове-
Мое сердце уже не бьется, потому что в нем нет места
Для тик-така со столькими сталактитами
Как уродлива жизнь, если ее вырвало
Как красиво ее описывает поэт, хотя она все та же
Отсюда и история о кристалле и призме
Ни черного, ни белого, ни цветного, реальность всегда была в твоем поле зрения
Если у активиста нет собственного мнения
Он разрушает все свои идеалы и не может их спасти

Я ничего не исповедую, нет стада, которое могло бы меня поймать
Если меня испачкают, я проведу пальцем и перейду к шоколаду

О нет!
Я не отрекаюсь и не сдаюсь
Хотя бы меня назвали грязным
Лабораторные крысы со своими компьютерами
О нет!
Я как бабочка
Непредсказуемая для твоего ума
Твое непонимание не доходит до моей радуги цветов
Выключи мне свет, у меня есть солнце
И мне не нужно следить за своими ногами, чтобы танцевать
Я уже в трансе
Смотри, как я танцую.
Выключи свет, уже взошло солнце
И мне не нужны никакие бумаги, чтобы играть
Я закрываю глаза, чувствую и немного сокращаюсь, макаю в острый соус