Paroles et traduction Chukky - Juan Palomo
- Illo
Mario
- Привет,
Марио
- Me
he
escrito
un,
una
movida
ahí,
pa'
empezar
el
año.
Además
me
la
he
producido
yo
y
eso...
rollo
Juan
Palomo,
se
podría
titular
así,
Juan
Palomo,
jeje,
mira...
Ok...
- Наваял
я
тут
штуковину,
ну
так,
начать
год.
Да
и
спродюсировал
сам.
В
общем,
сам
себе
Хуан
Паломо.
Можно
было
бы
обозвать
«Хуан
Паломо»,
ха-ха.
Слушай...
Окей...
Si,
si,
si
ese
soy
yo,
rimo
con
ron
y
sin
compasión
Да,
да,
да,
это
я,
я
рифмую
с
ромом
без
жалости
Primo
derribo,
no
vivo
desvivo
mi
libido
es
mínimo
si
hay
un
son
Двоюродный
братишка,
не
живу,
не
прозябаю,
либидо
минимально
в
ритме
Voy
sin
con
don,
ese
es
mi
ro-llo,
Иду
без
дона,
это
моя
манера,
Si
encuentro
se
beat
me
lo
fo-llo
Встречу
бит
— его
трахну
обязательно
Desnudo
ese
ritmo,
lo
lamo,
lo
parto
en
dos!
Раздену
ритм,
оближу,
на
две
части
разорву!
Y
tras
el
polvo
me
grindo
un
cogollo
И
после
затрахаю
целый
косяк
Estoy
en
stock,
no
quedan
más
como
yo,
Таких,
как
я,
больше
нет,
поверь,
Ey
menda
con
prendas
no
va
desprender
este
flow
Эй,
мужик,
никакой
тряпки
не
перебьют
мой
флоу
¿Que
aprenda
del
mago
de
un
trago
de
ron?
Чтобы
учиться
у
фокусника,
отхлебнув
рома?
Que
prendan
al
vago
y
me
hago
un
porrón
Пускай
арестуют
этого
бездельника,
а
я
себе
сделаю
порон
Que
tiren
al
lago
o
me
cago
ya
en
dios
Пускай
в
озеро
кинут
или
я
прокляну
бога,
A
ese
raper
que
admiras
si
no
vas
al
bolo
mamón
Того
рэпера,
которым
ты
восхищаешься,
если
на
его
концерты
не
ходишь
Que
feo
cabrón
Какой
мерзкий
урод
La
cara
de
Alf
y
las
orejas
de
Spock
Морда,
как
у
Альфа,
а
уши
— как
у
Спока
Ponte
en
mi
situación
Поставь
себя
на
мое
место
Pa
que
hago
yo
rap
si
estaría
mejor
Зачем
мне
заниматься
рэпом,
если
было
бы
куда
лучше
Ganándome
el
pan
trabajando
Зарабатывать
на
хлеб
трудом,
Sacando
dinero
del
banco,
Вынимать
деньги
из
банка,
Y
no
sentao
en
el
banco
del
parque
escribiendo
А
не
сидеть
на
скамейке
в
парке
и
что-то
каракулить
Pa
qué
hago
yo
esto
me
estoy
lamentando.
Зачем
я
этим
занимаюсь,
я
жалею.
Los
ritmos
rápidos
me
sientan
tan
bien
que
Быстрые
ритмы
мне
так
по
душе,
что
Via
comentarte
asique
sienta
y
atiende
Попрошу
тебя
заткнуться,
так
что
сиди
и
слушай
Me
hice
está
base
con
la
punta
del
pié
Я
собрал
эту
базу,
как
дважды
два
No
necesito
a
nadie,
puedo
hacerlo
todo
yo
ves?
Мне
никто
не
нужен,
я
могу
сделать
все
сам,
видишь?
Me
veo
bien,
fresco
y
suelto
Mario.
Voy
a
tirarle
al
segundo
cacho,
va?
Я
чувствую
себя
хорошо,
свежо
и
непринужденно,
Марио.
Я
сейчас
буду
отжигать
дальше,
идет?
Claro
que
no,
no
estoy
forrao
con
el
rap,
noo
Конечно,
нет,
я
не
богат
благодаря
рэпу,
нет
Bueno
perdón,
si
estoy
forrao
con
el
rap
Ладно,
простите,
я
действительно
богат
благодаря
рэпу
Pero
no
de
dinero,
es
de
mierda
bro
Но
не
деньгами,
а
дерьмом,
бро
Y
no
es
mi
misión,
И
это
не
моя
миссия,
Empecé
en
esto
solo
por
la
diversión
Я
начал
этим
заниматься
только
для
развлечения
Pero
esto
te
ocupa
noventa
por
ciento
del
tiempo
Но
оно
отнимает
девяносто
процентов
времени
De
vida
y
es
digno
vivir
digo
yo
В
жизни,
и
достойно
ли
оно
того?
Oigo
en
sus
letras
que
hablan
de
tretas
de
tetas
dispaaaroos
В
их
текстах
слышу
про
хитрости,
про
сиськи
и
про
стрельбу
No
sé
de
qué
pipas
están
hablando
supongo
que
son
las
de
agua
surmaaanoo
Не
знаю,
о
каких
трубах
они
говорят,
наверное,
о
водопроводных
Por
que
usan
el
rap
como
un
juego
de
chanos,
Они
используют
рэп
как
игру
для
уличных
торговцев,
Si
se
que
sus
papis
les
traen
de
la
mano
Ведь
я
знаю,
что
их
папочки
приводят
их
за
ручку
Si
se
que
les
pagan
estudio
de
rap,
el
videoclip,
Знаю,
что
они
платят
за
студию
рэпа
и
видеоклип,
Pa
vivir,
hey
MC
¿por
qué
quieres
ser
malo?
Чтобы
жить,
эй,
МС,
зачем
тебе
быть
плохим?
Que
putada,
bro
Как
это
хреново,
брат,
Debe
ser
duro
llorar
desde
abajo...
Должно
быть,
несладко
плакать
снизу...
Esto
no
es
compasión
Это
не
сострадание
En
realidad
me
sudáis
el
carajo
Мне,
на
самом
деле,
наплевать
на
вас
Enseña
ese
fajo
so
pajo
Покажи
мне
этот
хлам,
придурок
El
dinero
no
es
tuyo
capullo
ni
el
coche
Деньги
не
твои,
придурок,
и
машина
тоже
¿Derroche?
¿a
quien
quiere
engañar?
Расточительство?
Кого
ты
пытаешься
обмануть?
¿Que
pretende
que
la
gente
crea
el
rap
es
su
trabajo?
Что
он
хочет,
чтобы
люди
поверили,
что
рэп
— это
его
работа?
No
tiene
un
duro
y
parece
miiillonario
Ни
гроша
нет,
а
корчит
из
себя
миллионера
Hacen
videoclips
y
llaman
a
todo
su
baaaaaaaaarrio
Снимают
видеоклипы
и
зовут
весь
свой
квартаааааааал
¿Y
estos
se
quejan
que
su
compi
el
MC?
А
эти
еще
жалуются,
что
их
кореш
МС?
Solo
llame
pal
clip,
o
pa
verlo
en
el
escenaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaario
Он
позвонил
только
для
клипа
или
чтобы
увидеть
его
на
сценееееееееее
(Ooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhh!!)
(Оoooooooooooooooohhhhhhhhhhhhh!!)
Si,
si,
si,
no,
no,
no
guise
el
beat
y
me
lo
como
yo
Да,
да,
да,
нет,
нет,
нет,
дал
бит,
и
я
его
сожрал
Si,
si,
si,
no,
no,
no
si
no
hay
beef
no
sé
a
quien
respondió
Да,
да,
да,
нет,
нет,
нет,
если
нет
бифа,
не
знаю,
кому
ответил
Si,
si,
si,
no,
no,
no
quita
tu
que
vía
ponerme
yo!
Да,
да,
да,
нет,
нет,
нет,
уйди,
я
буду
отвечать!
Si,
si,
si,
no,
no,
no,
dije
Hip
y
respondieron
Hop
Hop
Hop
Да,
да,
да,
нет,
нет,
нет,
я
сказал
«хип»,
а
они
ответили
«хоп-хоп-хоп»
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chukky
Album
Veneno
date de sortie
22-05-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.