Paroles et traduction Chukky feat. Ana Boheme - Ojos Enormes

Ojos Enormes

He quedao hace un rato con mi alegría
Nos dimos un abrazo, hacía años que no la veía
Me miraba y se reía, me decía
Que estuvo todos esos años en frente mía,
Dicen que la felicidad nunca ha tenido nombres
Y a veces tiene cara, pestañas, sonrisa y ojos enormes
Miraron sus labios si sonreía
Y se olvidaron de sus ojos achinaos cuando lo hacía, torpes
No vengo mostraros hadas
La vida muestra, pero hay miradas que no miran nada
Los que bailan, bailan, aunque no hay baladas
Porque el ritmo está en la sangre y la sangre está conectada
No sé bailar con los pies
Pero bailar con las palabras se me suele dar bien
Yo que sé, si tú ves que se te antoja también,
Puedo pasar la noche hasta que salga el sol otra vez,
No me cuentes que tengo que hacer contigo
No me hacen falta usar los cinco si se tiene un sexo sentido
Alguien vive lo que otro da por muerto y estaba vivo
Latiendo latente con mil latidos.

Olhos enormes para te ver
Boca gigante pra te comer
Ouvidos atentos esperando o seu te amo
Olhos enormes para te ver
Boca gigante pra te comer
Ouvidos atentos esperando o seu te amo

Estoy contento con tanto, contigo, cantando,
Contando conmigo,
Estoy al tanto de la tentación de la tinta
Y por eso lo escribo
Se acerca el invierno, se nota
Abrázame por dentro, por fuera tengo ropa
Estoy hablando con las siete notas, es cierto,
Dando una vuelta en lengua por tu cuerpo
A veces hablo solo, otras veces con el cuaderno
A veces que no hablo porque estoy hablando dentro
A veces es una de esas veces que de vez en cuando
Me vas hablando con los ojos y yo voy traduciendo
Lento, lento, háblame más lento
Quiero saborear las palabras que vas diciendo
Tiempo, tiempo, préstame más tiempo
El lenguaje corporal es el lenguaje de los ancestros.

Olhos enormes para te ver
Boca gigante pra te comer
Ouvidos atentos esperando o seu te amo
Olhos enormes para te ver
Boca gigante pra te comer
Ouvidos atentos esperando o seu te amo

Que olhos que você tem
Os olhos que você tem
Que olhos que você tem
Os olhos

Qué ojos más grandes tienes
Qué boca me va a comer
Qué ojos más grandes tienes
Qué boca me va a comer

Olhos enormes para te ver
Boca gigante pra te comer
Ouvidos atentos esperando o seu te amo
Olhos enormes para te ver
Boca gigante pra te comer
Ouvidos atentos esperando o seu te amo
Olhos enormes.

Huge Eyes

I met my joy a while ago,
We embraced, I hadn't seen her in years.
She looked at me and laughed, telling me
That she had been in front of me all those years.
They say happiness has never had a name,
And sometimes it has a face, eyelashes, a smile, and huge eyes.
They looked at her lips to see if she was smiling,
And they forgot about her squinting eyes when she did, clumsy fools.
I'm not here to show you fairies,
Life shows, but there are eyes that see nothing.
Those who dance, dance, even if there are no ballads,
Because the rhythm is in the blood, and the blood is connected.
I don't know how to dance with my feet,
But dancing with words usually comes easy to me.
You know, if you feel like it too,
I can stay up all night until the sun rises again.
Don't tell me what I have to do with you,
I don't need to use all five senses if we have a meaningful touch.
Someone lives what another gives for dead, and it was alive,
Beating latent with a thousand heartbeats.

Huge eyes to see you,
Giant mouth to devour you,
Attentive ears waiting for your "I love you",
Huge eyes to see you,
Giant mouth to devour you,
Attentive ears waiting for your "I love you".

I'm happy with so much, with you, singing,
Counting on myself,
I'm aware of the temptation of ink,
And that's why I write it.
Winter is coming, you can feel it,
Hug me from the inside, I have clothes on the outside.
I'm talking to the seven notes, it's true,
Taking a tongue tour of your body.
Sometimes I talk to myself, other times with the notebook,
Sometimes I don't talk because I'm talking inside.
Sometimes it's one of those times that from time to time,
You talk to me with your eyes, and I translate,
Slowly, slowly, talk to me slower,
I want to savor the words you're saying.
Time, time, lend me more time,
Body language is the language of our ancestors.

Huge eyes to see you,
Giant mouth to devour you,
Attentive ears waiting for your "I love you",
Huge eyes to see you,
Giant mouth to devour you,
Attentive ears waiting for your "I love you".

What eyes you have,
The eyes you have,
What eyes you have,
The eyes.

What big eyes you have,
What a mouth that will eat me,
What big eyes you have,
What a mouth that will eat me.

Huge eyes to see you,
Giant mouth to devour you,
Attentive ears waiting for your "I love you",
Huge eyes to see you,
Giant mouth to devour you,
Attentive ears waiting for your "I love you",
Huge eyes.