Paroles et traduction Chukky - Ya está (Electronic)

Ya está (Electronic)

Parece que si no hablas mierda por la
Boca nadie escucha lo que estás hablando
No quieren Rap, quieren tu sangre manchando a otro bando
Los estoy viendo disparando, tirando pullas al que le va bien
Cuando a el le va mal y es como culparlo
Los beefs son lucrativos
Señalan al tio al que miran todos
Pa que todos miren quien señala al tío
A tos vosotros os la han vendido
Yo jamás le hice un beef a nadie os la vendieron y os la habéis comido
Me han ofrecido manos, no to las manos valen
Algunas van con acompañadas de un puñal como Alex
Yo ya no tengo drugos, por que todo se sabe
La vida la dirige Kubrik sentado en una nave
Quizá es que soy marciano y ya no entiendo a nadie
Vivo en una odisea constante en el espacio, ¿sabes?
No es que no pueda volver es que no quiero volver a la nave
Estoy mejor solo flotando fuera del ruido que hacen
El Rap que escucho son grupos de fuera
No se apenas de la escena, oigo letras vacías que no llenan
Yo quiero escuchar cantes que duelan
Mc's que hagan que el cuaderno llore cuando le cuentan su pena
No me interesa sus drogas ni sus peleas
Ni los flows que ya he escuchado en otros temas
Por mi podéis picaros las venas o encocaros hasta que os matéis
Mi única droga con aguja es la que pincha mi DJ ¡espera!
Me están llamando comercial porque pregunto: "cuanto"
Otros vendido porque canto
Si alguien se queja de que ganes pasta con tu música
Es porque él quiere ganársela pero su música no da pa' tanto
Yo siempre estoy identificado con lo que canto
Porque escribo lo que vivo y me hace fuerte
La diferencia con otros MC's es clarividente
Yo escribo canciones rapeando ellos rapean solamente
Y ya está

(Scratches)

Me fui de BOA, la mejor decisión que he tomado
Jamás me dieron nada de lo recaudado
Aunque fueran 100 putos euros son mis putos 100 euros hermano
Parto mis cuernos en esto y encima me siento engañado
Ya no quiero sellos yo hago todo
Mando mis CD's, organizo mis bolos
También quieren criticarme por diseñar camisetas
Chúpamela mierda seca lo único que te pasa es que eres mongolo
Se quejan de un minuto de anuncio en Youtube
Cuando se tragan diez en la tele y nadie dice ni mu
Una generación que valora nada
Que no paga na y si paga algo lo paga la mama
No les duele es lo que quiero decir
El fan del MC suele ser otro MC y quiere ganarte es así
Pero un consejo: pa' ganarle a otro rapero
Hay que escribirse mas rapeos y menos escribir morralla en los tweets
Dejas el rap unos años y te arrepientes luego
Te vuelves hater o intentas volver al juego
Esto no es una timba de poker no puedes volver
Las apuestas subieron mucho y tu flow no tiene dinero
Los nuevos se volvieron buenos, lo de siempre
MC's que luchan desde enero hasta diciembre
Dijo el legendario una cosa muy cierta
Por mucho que lleves en el rap el rap no te debe una puta mierda
Y ya está.

Уже всё (Электроника)

Кажется, если не несёшь чушь,
никто не слушает, что ты говоришь, милая.
Им не нужен рэп, им нужна твоя кровь, пачкающая другую банду.
Я вижу, как они стреляют, бросают колкости в того, у кого всё хорошо,
а когда у него дела плохи, как будто виноват он.
Бифы выгодны.
Указывают на парня, на которого все смотрят,
чтобы все смотрели, кто указывает на парня.
Вам всем это впарили.
Я никогда ни с кем не бифился, вам это впарили, и вы это схавали.
Мне предлагали руки, но не все руки стоят того,
некоторые идут в комплекте с кинжалом, как у Алекса.
У меня больше нет друзей, потому что всё становится известно.
Жизнью управляет Кубрик, сидя в космическом корабле.
Может быть, я марсианин, и я уже никого не понимаю.
Я живу в постоянной одиссее в космосе, понимаешь?
Дело не в том, что я не могу вернуться, а в том, что я не хочу возвращаться на корабль.
Мне лучше одному, паря вне шума, который они создают.
Рэп, который я слушаю — это зарубежные группы.
Я почти ничего не знаю о сцене, слышу пустые тексты, которые ничего не значат.
Я хочу слышать песни, которые цепляют за душу,
эмси, которые заставляют блокнот плакать, когда рассказывают ему свою боль.
Меня не интересуют их наркотики и их драки,
ни флоу, которые я уже слышал в других треках.
Можете резать себе вены или нюхать кокс, пока не умрёте.
Мой единственный наркотик с иглой — это тот, что ставит мой диджей! Погоди!
Меня называют коммерческим, потому что я спрашиваю: "сколько?"
Другие — продажным, потому что я пою.
Если кто-то жалуется, что ты зарабатываешь деньги на своей музыке,
то это потому, что он хочет заработать, но его музыка не так хороша.
Я всегда отождествляю себя с тем, что пою,
потому что я пишу о том, что переживаю, и это делает меня сильнее.
Разница с другими MC очевидна.
Я пишу песни, читая рэп, они просто читают рэп.
И всё.

(Скрэтчи)

Я ушёл из BOA, это лучшее решение, которое я принял.
Мне никогда не давали ничего из собранного.
Даже если это 100 чёртовых евро, это мои 100 чёртовых евро, брат.
Я рву задницу на этом, и всё равно чувствую себя обманутым.
Я больше не хочу лейблов, я делаю всё сам.
Рассылаю свои CD, организую свои концерты.
Они ещё и критикуют меня за то, что я разрабатываю футболки.
Отсоси, единственное, что с тобой не так, это то, что ты дебил.
Жалуются на минуту рекламы на Youtube,
когда глотают десять по телевизору, и никто не пикнет.
Поколение, которое ничего не ценит,
которое ничего не платит, а если и платит, то платит мама.
Им не больно, вот что я хочу сказать.
Фан MC — это обычно другой MC, и он хочет победить тебя, вот так.
Но совет: чтобы победить другого рэпера,
нужно писать больше рэпа, а не писать чушь в твиттере.
Бросаешь рэп на несколько лет, а потом жалеешь.
Становишься хейтером или пытаешься вернуться в игру.
Это не игра в покер, ты не можешь вернуться.
Ставки сильно выросли, а твой флоу не стоит денег.
Новички стали хороши, всё как всегда.
MC, которые борются с января по декабрь.
Легендарный сказал одну очень верную вещь:
Сколько бы ты ни был в рэпе, рэп тебе ни хрена не должен.
И всё.