Paroles et traduction Chule Von Wernich - Euforia

Euforia

Mi corazón ya tomó la decisión
De seguirte aunque sea un delirio
Se me nubla la visión, hay demasiada tensión
Vamos a seguirlo aunque sea un peligro

Yo sé, que enamorarme puede ser un error
Pero nada mejor que matar las ganas
Y yo sé, que no tengo ni una buena razón
Pero el que no arriesgó nunca nada gana

Euforia, con tu cuerpo grito "victoria"
Tú y yo estamos haciendo historia
Esta relación es euforia, euforia

Euforia, con tu cuerpo grito "victoria"
Tú y yo estamos haciendo historia
Esta relación es euforia, euforia

Me dejo llevar por el instinto
Lo que siento por ti pasa como vino tinto
A pesar del tiempo y que yo lo intento
Nos juntamos aunque tomemos caminos distintos

Seamos realistas, a veces el amor es masoquista
Igual 'toy puesta pa' que me desvistas
Cuando tú quieras y como prefieras
No exista la forma de que me resista

Yo sé, que enamorarme puede ser un error
Pero nada mejor que matar las ganas
Yo sé, que no tengo ni una buena razón
Pero el que no arriesgó nunca nada gana

Euforia, con tu cuerpo grito "victoria"
Tú y yo estamos haciendo historia
Esta relación es euforia, euforia

Euforia (aunque sea un delirio)
Victoria (aunque sea un peligro)
Victoria
Esta relación es euforia, euforia

Si tú estás
Puedo perder la noción del tiempo
Si te vas
No puedo esperar a que llegue el reencuentro

Está claro que, mi corazón ya tomó la decisión
De seguirte aunque sea un delirio
Se me nubla la visión, hay demasiada tensión
Vamos a seguirlo aunque sea un peligro

Yo sé, que enamorarme puede ser un error
Pero nada mejor que matar las ganas
Y yo sé, que no tengo ni una buena razón
Pero el que no arriesgó nunca nada gana

Эйфория

Мое сердце уже приняло решение
Следовать за тобой, даже если это безумие
У меня затуманивается взгляд, слишком сильное напряжение
Мы продолжим, даже если это опасно

Я знаю, что влюбиться может быть ошибкой
Но нет ничего лучше, чем утолить желание
И я знаю, что у меня нет ни одной веской причины
Но кто не рискует, тот ничего не получает

Эйфория, с твоим телом я кричу "победа"
Мы с тобой творим историю
Эти отношения – эйфория, эйфория

Эйфория, с твоим телом я кричу "победа"
Мы с тобой творим историю
Эти отношения – эйфория, эйфория

Я позволяю себе руководствоваться инстинктом
То, что я чувствую к тебе, льется, как красное вино
Несмотря на время и мои попытки
Мы вместе, даже если идем разными путями

Будем реалистами, иногда любовь – это мазохизм
Все равно я готова к тому, чтобы ты меня раздевал
Когда ты захочешь и как ты пожелаешь
Нет способа, которым я могу сопротивляться

Я знаю, что влюбиться может быть ошибкой
Но нет ничего лучше, чем утолить желание
Я знаю, что у меня нет ни одной веской причины
Но кто не рискует, тот ничего не получает

Эйфория, с твоим телом я кричу "победа"
Мы с тобой творим историю
Эти отношения – эйфория, эйфория

Эйфория (даже если это безумие)
Победа (даже если это опасно)
Победа
Эти отношения – эйфория, эйфория

Если ты рядом
Я могу потерять счет времени
Если ты уходишь
Я не могу дождаться нашей встречи

Совершенно ясно, что мое сердце уже приняло решение
Следовать за тобой, даже если это безумие
У меня затуманивается взгляд, слишком сильное напряжение
Мы продолжим, даже если это опасно

Я знаю, что влюбиться может быть ошибкой
Но нет ничего лучше, чем утолить желание
И я знаю, что у меня нет ни одной веской причины
Но кто не рискует, тот ничего не получает