Chulito Camacho - Mucho Que Andar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chulito Camacho - Mucho Que Andar




Mucho Que Andar
Much To Walk
Vibraciones positivas, agarrada a tu diva, fumando la sativa
Positive vibes, holding onto your curves, smoking sativa
Queda mucho que andar, muchos muros que tumbar
There's much to walk, many walls to break down
Gallinero que mas da, si sabes, que te quiero
Henhouse, who cares, if you know, that I love you
No se donde está, ese maldito lugar
I don't know where it is, that damned place
Donde todos los gangsters, apagan, su fuego
Where all the gangsters, extinguish, their fire
Yo sigo atento, aunque vaya lento
I remain attentive, even if I go slow
A mis demonios chico yo me enfrento
Girl, I face my demons
Para algunos puedo ser demasiao′ violento
To some, I may be too violent
Pero solo lucho chica por mis derechos
But I only fight, girl, for my rights
Chico contento, aunque cueste hacerlo
Happy guy, even if it's hard to do it
La vida es una así que disfrutemos
Life is one, so let's enjoy it
Ganster no desperdicies la vida en playtos
Gangster, don't waste your life on petty things
No merece la pena gastar tu tiempo en eso
It's not worth spending your time on that
Muerte porque no queda mas remedio, contentos porque si no ganan ellos
Death because there's no other choice, happy because if they don't win
Disfrutando de la vida aunque tengamos otros sentimientos por dentro
Enjoying life even if we have other feelings inside
Queda mucho que andar, muchos muros que tumbar
There's much to walk, many walls to break down
Gallinero que mas da, si sabes, que te quiero
Henhouse, who cares, if you know, that I love you
No se donde está, ese maldito lugar
I don't know where it is, that damned place
Donde todos los gangsters, apagan, su fuego
Where all the gangsters, extinguish, their fire
Estoy esperando mi sitio, mi espacio, mi hueco
I'm waiting for my place, my space, my gap
Estoy esperando mi tiempo
I'm waiting for my time
Y mientras espero me lo monto lo mejor que puedo
And while I wait, I make the best of it
Sin juicios, sin envidias, sin juegos
Without judgments, without envy, without games
Sabes que la tierra es el cielo o el infierno
You know that the earth is heaven or hell
Esos gangsters se tienen que dar cuenta de ello
Those gangsters have to realize that
Hay que saber perdonar también a esos perros
You have to know how to forgive those dogs too
Pero hay que saber perdonarse a si mismo primero
But you have to know how to forgive yourself first
Y es que algunos se esconden, detrás de una coraza de hombre
And the thing is, some hide behind a man's armor
Otros detras de un revolver, yo sigo con mi...
Others behind a revolver, I continue with my...
Queda mucho que andar, muchos muros que tumbar
There's much to walk, many walls to break down
Gallinero que mas da, si sabes, que te quiero
Henhouse, who cares, if you know, that I love you
No se donde está, ese maldito lugar
I don't know where it is, that damned place
Donde todos los gangsters, apagan, su fuego
Where all the gangsters, extinguish, their fire
Vibraciones positivas, agarrada a tu diva
Positive vibes, holding onto your curves
Fumando la sativa, disfrutando la vida
Smoking sativa, enjoying life
Baila con alegría, tu cuerpo me espiga
Dance with joy, your body spikes me
Hacerlo con armonía, hacerlo noche y dia por eso
Do it with harmony, do it night and day, that's why
Lo siento, no vivimos, en un cuento
I'm sorry, we don't live in a fairy tale
No jugamos por el segundo puesto
We don't play for second place
Aunque lo intento, a veces salgo perdiendo
Even though I try, sometimes I lose
Queda mucho que andar, muchos muros que tumbar
There's much to walk, many walls to break down
Gallinero que mas da, si sabes, que te quiero
Henhouse, who cares, if you know, that I love you
No se donde está, ese maldito lugar
I don't know where it is, that damned place
Donde todos los gangsters, apagan, su fuego
Where all the gangsters, extinguish, their fire
Yo sigo atento, aunque vaya lento
I remain attentive, even if I go slow
A mis demonios chico yo me enfrento
Girl, I face my demons
Para algunos puedo ser demasiao' violento
To some, I may be too violent
Pero solo lucho chica por mis derechos
But I only fight, girl, for my rights
Chico contento, aunque cueste hacerlo
Happy guy, even if it's hard to do it
La vida es una así que disfrutamos
Life is one, so let's enjoy it
Gangster no despercicies la vida en playtos
Gangster, don't waste your life on petty things
No merece la pena gastar tu tiempo en eso
It's not worth spending your time on that
Muerte porque no queda mas remedio
Death because there's no other choice
Contento porque si no ganan ellos
Happy because if they don't win
Disfrutando de la vida aunque tengamos otros sentimientos por dentro
Enjoying life even if we have other feelings inside






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.