Chulito Camacho - Nunca Estamos de Acuerdo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chulito Camacho - Nunca Estamos de Acuerdo




Nunca Estamos de Acuerdo
We Never Agree
No existe ese mundo
There is no universe
En el que los dos estamos de acuerdo
Where the two of us are in agreement
El fuego está en nuestro interior
The fire is within us
Cuando dices que sí, yo digo que no .
When you say yes, I say no
Pero para que pelear si luego hay reconciliación
But why fight if there is reconciliation after?
Para que enfadarse si todo tiene una solución
Why get angry if everything has a solution?
Lo que para es fácil para ti es una complicación
What is easy for me is a complication for you
No nos engañemos no existe la perfección
Let's not kid ourselves, perfection does not exist
No existe ese mundo
There is no universe
En el que los dos estamos de acuerdo
Where the two of us are in agreement
El fuego está en nuestro interior
The fire is within us
Cuando dices que sí, yo digo que no
When you say yes, I say no
Yo te quiero aunque no me quieras
I love you even if you don't love me
me quieres aunque te duela
You love me even though it hurts
Quizás el amor es dar lo que tengas
Perhaps love is giving what you have
Sin recibir del otro lo que deseas
Without receiving what you desire from the other
Tu siempre dices que yo nunca y nada
You always say that I never do anything
Yo digo que te doy todo y nunca te basta
I say that I give you everything and it's never enough
Parece que nos hace mucha gracia
It seems that we find it very funny
Hacernos daño para acabar en la cama
To hurt each other in order to end up in bed
Quizás el amor que mereces no te lo de
Perhaps the love you deserve is not the one I give you
Pero no nos enseñaron a querer
But we were not taught how to love
En la calle aprendí todo lo que se
It was on the street that I learned everything I know
Y allí no se trata bien a una mujer
And this is not how you treat a woman
No existe ese mundo
There is no universe
En el que los dos estamos de acuerdo
Where the two of us are in agreement
El fuego está en nuestro interior
The fire is within us
Cuando dices que sí, yo digo que no
When you say yes, I say no
Pero para que pelear si luego hay reconciliación
But why fight if there is reconciliation after?
Para que enfadarse si todo tiene una solución
Why get angry if everything has a solution?
Lo que para es fácil para ti es una complicación
What is easy for me is a complication for you
No nos engañemos no existe la perfección
Let's not kid ourselves, perfection does not exist





Writer(s): Chulito Camacho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.