Paroles et traduction Chulito Camacho - Te hacen perder

Te hacen perder

Nunca me haréis sentir más frágil
Nunca haréis que pierda la fe en mi

Te hacen perder la fe en ti
Pero ya me equivoqué y aprendí
No tienen nada que hacer, creo en mi
Porque yo ya sé que cuando estás en el suelo más no puedes perder

La fe en ti
Pero ya me equivoqué y aprendí
No tienen nada que hacer, creo en mi
Porque yo ya sé que cuando estás en el suelo más no puedes caer

Pero si lo que veis
Es una sonrisa en mi face no os equivoquéis
La felicidad es inalcanzable por donde miréis

Voy a luchar, por los demás
No destruiréis mi forma de pensar
Aunque me manden a mil chacales
Nunca desearé el mal a nadie

Han hecho un sistema de mentiras y de engaños
Que ya todo lo que nos dicen no nos suena raro
Estamos tan desinformados,
Que la peor de las opciones es la que estamos reclamando

Vemos a sin techos y giramos el rostro
Sin saber que los miserables somos nosotros
No hace falta mirar por encima del hombro
Solo basta con cerrar nuestros ojos
Somos tan tontos que nos destruimos solos y es que

Te hacen perder la fe en ti
Pero ya me equivoqué y aprendí
No tienen nada que hacer, creo en mi
Porque yo ya sé que cuando estás en el suelo más no puedes perder

La fe en ti
Pero ya me equivoqué y aprendí
No tienen nada que hacer, creo en mi
Porque yo ya sé que cuando estás en el suelo más no puedes caer

Estamos derrotados por el maldito estrés
Estamos contando demasiadas veces hasta diez
Nunca me haréis sentir más culpable
Por un sistema que está demente

Te hacen perder la fe en ti
Pero ya me equivoqué y aprendí
No tienen nada que hacer, creo en mi
Porque yo ya sé que cuando estás en el suelo más no puedes perder

La fe en ti
Pero ya me equivoqué y aprendí
No tienen nada que hacer, creo en mi
Porque yo ya sé que cuando estás en el suelo más no puedes caer

Они заставляют тебя терять

Вы никогда не заставите меня чувствовать себя более хрупким,
Вы никогда не заставите меня потерять веру в себя.

Они заставляют тебя терять веру в себя,
Но я уже ошибался и учился.
Им нечего делать, я верю в себя,
Потому что я уже знаю, что когда ты на самом дне, ты больше не можешь проиграть.

Веру в себя,
Но я уже ошибался и учился.
Им нечего делать, я верю в себя,
Потому что я уже знаю, что когда ты на самом дне, ты больше не можешь упасть.

Но если то, что вы видите,
Это улыбка на моем лице, не ошибайтесь,
Счастье недостижимо, куда ни посмотрите.

Я буду бороться за других,
Вы не разрушите мой образ мышления,
Даже если они пошлют на меня тысячу шакалов,
Я никогда не пожелаю зла никому.

Они создали систему лжи и обмана,
Что все, что они нам говорят, уже не кажется нам странным.
Мы настолько дезинформированы,
Что худший из вариантов — это то, чего мы требуем.

Мы видим бездомных и отворачиваемся,
Не зная, что несчастные — это мы.
Не нужно смотреть свысока,
Достаточно просто закрыть глаза.
Мы настолько глупы, что уничтожаем себя сами, и дело в том, что

Они заставляют тебя терять веру в себя,
Но я уже ошибался и учился.
Им нечего делать, я верю в себя,
Потому что я уже знаю, что когда ты на самом дне, ты больше не можешь проиграть.

Веру в себя,
Но я уже ошибался и учился.
Им нечего делать, я верю в себя,
Потому что я уже знаю, что когда ты на самом дне, ты больше не можешь упасть.

Мы сломлены этим проклятым стрессом,
Мы слишком часто считаем до десяти.
Вы никогда не заставите меня чувствовать себя более виноватым
Из-за этой безумной системы.

Они заставляют тебя терять веру в себя,
Но я уже ошибался и учился.
Им нечего делать, я верю в себя,
Потому что я уже знаю, что когда ты на самом дне, ты больше не можешь проиграть.

Веру в себя,
Но я уже ошибался и учился.
Им нечего делать, я верю в себя,
Потому что я уже знаю, что когда ты на самом дне, ты больше не можешь упасть.