Asylum (2023 Remaster) - Hayden White traduction en allemand

Asylum (2023 Remaster)

I can't get it out of my head
The look on my face and my mind is dead
I can't believe what I have done
I'm a madman, and an evil one

I'm sorry
I'm so sorry

And we're all insane
And we're powered by a flame
And we're all in doubt
There's no time for celebration, please be patient
My mind is dead, congratulations

I can still see the pain that they were in
When I said "fuck em all" and ditched all of them
I can still hear their cries for help
I deserve to be sent straight to hell

I'm sorry
I'm so sorry

And we're all insane
And we're powered by the flame
And we're all in doubt
There's no time for celebration, please be patient
My mind is dead, congratulations

The look in my other eye
The look in my mother's eyes
When I told her it's a final goodbye

I'm sorry
So, so sorry

And we're all insane
And we're powered by the flame
And we're all in doubt
There's no time for celebration, please be patient
My mind is dead, congratulations

I'm insane

Asylum (2023 Remaster)

Ich bekomme es nicht aus meinem Kopf
Den Ausdruck in meinem Gesicht, und mein Verstand ist tot
Ich kann nicht glauben, was ich getan habe
Ich bin ein Verrückter und ein böser Mensch

Es tut mir leid
Es tut mir so leid

Und wir sind alle wahnsinnig
Und wir werden von einer Flamme angetrieben
Und wir sind alle voller Zweifel
Es ist keine Zeit zum Feiern, bitte sei geduldig
Mein Verstand ist tot, Glückwunsch

Ich kann immer noch den Schmerz sehen, den sie hatten
Als ich sagte: "Scheiß auf alle" und sie alle verließ
Ich kann immer noch ihre Hilferufe hören
Ich verdiene es, direkt in die Hölle geschickt zu werden

Es tut mir leid
Es tut mir so leid

Und wir sind alle wahnsinnig
Und wir werden von der Flamme angetrieben
Und wir sind alle voller Zweifel
Es ist keine Zeit zum Feiern, bitte sei geduldig
Mein Verstand ist tot, Glückwunsch

Der Blick in meinem anderen Auge
Der Blick in den Augen meiner Mutter
Als ich ihr sagte, dass es ein endgültiger Abschied ist

Es tut mir leid
Es tut mir so, so leid

Und wir sind alle wahnsinnig
Und wir werden von der Flamme angetrieben
Und wir sind alle voller Zweifel
Es ist keine Zeit zum Feiern, bitte sei geduldig
Mein Verstand ist tot, Glückwunsch

Ich bin wahnsinnig