Churo Diaz feat. Daniel Maestre - La Llamita - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Churo Diaz feat. Daniel Maestre - La Llamita




La Llamita
Маленькое пламя
Somos dos llamitas con el genio vea
Мы как два огонька, с характером, видишь ли,
Que terquedad
Какие упрямые.
Pero nos queremos demaciado
Но мы очень любим друг друга,
Tambien es verdad
Это тоже правда.
Y somos dos fosforito que en
И мы как два спичечных огонька,
Dos almas estan prendidos,
Что горят в двух душах,
Que si yo me altero por algo no hay quien
И если я вспыхиваю из-за чего-то, никто не может
Baje la candelita y asi la llama crece mas
Уменьшить пламя, и оно разгорается всё сильнее
Y mas. y si tu te alteras por algo yo estoy
И сильнее. А если ты вспыхиваешь из-за чего-то, я становлюсь
Mas a la defenciba y asi viejito no vamos
Ещё более оборонительным, и так, милая, мы далеко не
A llegar por que no pensamos mejor de esa
Уедем, потому что мы не думаем, как следует.
Manera hay ojo hay ombeee.
Вот так вот, эй, эй, да.
Coro
Припев
Que si tu me sales con algo malo te beso te beso
Если ты выкинешь что-то нехорошее, я тебя поцелую, поцелую.
Que si yo te salgo con la del chavo decime te quiero
Если я выкину что-то глупое, скажи мне, что любишь меня.
Y si estas inconforme por algo malo decime te amo
А если ты недовольна чем-то плохим, скажи мне, что любишь меня.
Y si vemos que esta muy fuerte la vaina en
А если мы видим, что всё очень плохо, в
La cama arreglamos.
Постели всё уладим.
Hay devemos pensar en todo el tiempo
Мы должны думать обо всём том времени,
Que llevamos ya lastima que acabe por que no
Что мы уже провели вместе. Жаль, что всё закончится, ведь мы не
Queremos madurar y lo peor de todo es que nos
Хотим взрослеть. И хуже всего то, что мы
Vemos y hacemos locuras pero pasa
Встречаемся и делаем глупости, но стоит
Cualquier cosa hay se nos acaba la bulla
Случиться чему-нибудь, и вся наша шумная радость
Por que enseguida empezamos a peliar
Исчезает, потому что мы сразу начинаем ссориться.
Yo voy a poner de mi parte tu tambien pone
Я буду стараться, и ты тоже постарайся,
De la tulla o este cuento se puede acabar
Или эта история может закончиться.
Hayyyyyyyyyyyyyyyy
Эээээээээээххх.
Por que no pensamos mejor de esa
Почему мы не думаем лучше об этом,
Manera hay ojo hay ombe
Вот так вот, эй, эй.
Coro
Припев
Que si tu me sales con algo malo te beso te beso
Если ты выкинешь что-то нехорошее, я тебя поцелую, поцелую.
Que si yo te salgo con la del chavo decime te quiero
Если я выкину что-то глупое, скажи мне, что любишь меня.
Y si estas inconforme por algo malo decime te amo
А если ты недовольна чем-то плохим, скажи мне, что любишь меня.
Y si vemos que esta muy fuerte la vaina en
А если мы видим, что всё очень плохо, в
La cama arreglamos.
Постели всё уладим.
Que si tu me sales con algo malo te beso te beso
Если ты выкинешь что-то нехорошее, я тебя поцелую, поцелую.
Que si yo te salgo con la del chavo es que no
Если я выкину что-то глупое, это потому, что ты не
Me tienes paciencia se me chispotio...
Проявляешь ко мне терпение. У меня сдали нервы...





Writer(s): Rolando Antonio Ochoa Tardiu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.