Paroles et traduction Churo Diaz feat. Lucas Dangond - El Bembe

El Bembe

I

Si pensaste que era tan fácil olvidarme
Te equivocaste linda estas loquita
Si pensaste que en otros brazos ibas a encontrar
Mis abrazos te engañaste te equivocaste

Ay que pensaste cuando dijiste
Cuando de mi lado te fuiste a loquiar a aventurar
Que yo te iba a estar esperando
Para que conmigo volvieras a jugar

Después que me dejo mírala como esta
Buscándome pá que yo le ponga el bembe
Diciéndome que quiere que le vuelva hacer
Llorándome me dice que la vuelva ajustar

Después que me dejo mírala como esta
Buscándome pá que yo le ponga el bembe
Diciéndome que quiere que le vuelva hacer
Llorándome me pide que la vuelva a enganchar

Y la voy a enseñar te voy a castigar pá que aprenda mujer
Te doy un poquito jarabe como el que me diste ayer
Pá que entiendas y comprendas
Que un hombre como yo no lo pueden vacilar

Después que me dejo mírala como esta
Buscándome pá que yo le ponga el bembe
Diciéndome que quiere que le vuelva hacer
Llorándome me pide que la vuelva a enganchar

II

Justo cuando yo te olvidaba
Apareces diciendo estoy arrepentida estoy perdida
Necesito que me perdones lo que quieras por ti lo hago
Pero volvamos Dios mio que hago

Sera que le cojo la caña no no después se me amaña
Y quien la aguanta la misma vaina
Nombe mejor coje tu camino
Que yo miro pá ver por donde cojo el mio

Después que me dejo mírala como esta
Buscándome pá que yo le ponga el bembe
Diciéndome que quiere que le vuelva hacer
Llorándome me dice que la vuelva ajustar

Después que me dejo mírala como esta
Buscándome pá que yo le ponga el bembe
Diciéndome que quiere que le vuelva hacer
Llorándome me pide que la vuelva a enganchar

Y la voy a enseñar te voy a castigar pá que aprenda mujer
Te doy un poquito jarabe como el que me diste ayer
Pá que entiendas y comprendas
Que un hombre como yo no lo pueden vacilar

Después que me dejo mírala como esta
Buscándome pá que yo le ponga el bembe
Diciéndome que quiere que le vuelva hacer
Llorándome me pide que la vuelva a enganchar

Después que me dejo mírala como esta
Buscándome pá que yo le ponga el bembe
Diciéndome que quiere le vuelva hacer
Llorándome me pide que la vuelva a enganchar

Бембе

I

Если думала, что забыть меня так легко,
Ошиблась, милая, ты с ума сошла.
Если думала, что найдешь в чужих объятиях
Мои объятия, ошиблась, сильно ошиблась.

Что ты думала, когда сказала,
Когда уходила от меня, чтобы развлекаться и гулять,
Что я буду ждать тебя,
Чтобы ты снова поиграла со мной?

Посмотри, что с ней после того, как она меня бросила,
Ищет меня, чтобы я вставил ей бембе.
Говорит, что хочет, чтобы я снова сделал это,
Плачет и говорит, что хочет, чтобы я снова ее подцепил.

Посмотри, что с ней после того, как она меня бросила,
Ищет меня, чтобы я вставил ей бембе.
Говорит, что хочет, чтобы я снова сделал это,
Плачет и просит, чтобы я снова ее подцепил.

Я тебя научу, накажу, чтобы ты научилась, женщина.
Дай-ка тебе немного такого сиропа, какой ты давала мне вчера.
Чтобы ты поняла и осознала,
Что со мной нельзя так поступать.

Посмотри, что с ней после того, как она меня бросила,
Ищет меня, чтобы я вставил ей бембе.
Говорит, что хочет, чтобы я снова сделал это,
Плачет и просит, чтобы я снова ее подцепил.

II

Как раз когда я забыл тебя,
Ты появляешься и говоришь, что сожалеешь и потерялась.
Я нуждаюсь в том, чтобы ты меня простил, что угодно сделаю для тебя.
Но давай вернемся, Боже мой, что же мне делать?

Может, мне дать ей удочку, но нет, нет, она снова испортится,
И кто ее выдержит, то же самое дерьмо.
Лучше иди своей дорогой,
А я посмотрю, куда податься.

Посмотри, что с ней после того, как она меня бросила,
Ищет меня, чтобы я вставил ей бембе.
Говорит, что хочет, чтобы я снова сделал это,
Плачет и говорит, что хочет, чтобы я снова ее подцепил.

Посмотри, что с ней после того, как она меня бросила,
Ищет меня, чтобы я вставил ей бембе.
Говорит, что хочет, чтобы я снова сделал это,
Плачет и просит, чтобы я снова ее подцепил.

Я тебя научу, накажу, чтобы ты научилась, женщина.
Дай-ка тебе немного такого сиропа, какой ты давала мне вчера.
Чтобы ты поняла и осознала,
Что со мной нельзя так поступать.

Посмотри, что с ней после того, как она меня бросила,
Ищет меня, чтобы я вставил ей бембе.
Говорит, что хочет, чтобы я снова сделал это,
Плачет и просит, чтобы я снова ее подцепил.

Посмотри, что с ней после того, как она меня бросила,
Ищет меня, чтобы я вставил ей бембе.
Говорит, что хочет, чтобы я снова сделал это,
Плачет и просит, чтобы я снова ее подцепил.