Churo Diaz feat. Lucas Dangond - Margarita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Churo Diaz feat. Lucas Dangond - Margarita




Margarita
Margarita
I
I
Hoy reclamo la voz del pasado corazón ingrato
Today I reclaim the voice of the past, ungrateful heart
Me reclama el sueño de mi vida aun fuera distinto
It claims back the dream of my life, even if it were different
Si tuvieras en mi seria todo feliz
If you were in my place, everything would be joyful
Tu mi sombra que besa mi sombra siempre al caminar
You're my shadow that kisses my shadow while walking
Si tu supieras todo lo que estoy sintiendo
If you knew everything I'm feeling
Te alegrarías con tus amigas al mirarme
You'd be happy with your friends when you look at me
Pero que va hoy tu deseo esta durmiendo
But that won't happen, today your wish is dormant
Me pongo triste pobre mi canto
I become sad, poor my song
Se seco la margarita de canto
The daisy of the song has wilted
Hoy los campos me reclaman
Today the fields call out to me
Pero gracias a mi Dios que en otros canto
But thanks to my God who sings in others
Que enamoran que hoy me aman
Who enchant and love me today
Ay ese día de tu despedida
Oh that day of your departure
Lloro solo con tus recuerdos
I cry alone with your memories
Hoy me toca enfrentar la vida
Today I have to face life
Solo solo con tu recuerdos
Alone, alone with your memories
Y hoy me toca enfrentar la vida
And today I have to face life
Solo solo con tu recuerdos
Alone, alone with your memories
II
II
Reconozco el pasado y me digo le hable a mi conciencia
I acknowledge the past and tell myself to speak to my conscience
No me culpes fue muy corto el tiempo para detenerte
Don't blame me, the time was too short to stop you
Tu me puedes oír yo no te puedo ver
You can hear me, but I can't see you
Dios me cobra me dice que hay que continuar
God charges me and tells me that I must continue
Se que tu fuiste quien en mi puso en el camino
I know you're the one who put a woman in my path
A una mujer con tus risas y tus virtudes
A woman with your laughter and your virtues
Pero que va no tuve tiempo en tu destino
But that won't happen, I had no place in your destiny
Me pongo triste pobre mi canto
I become sad, poor my song
Se seco la margarita de canto
The daisy of the song has wilted
Hoy los campos me reclaman
Today the fields call out to me
Pero gracias a mi Dios que en otros canto
But thanks to my God who sings in others
Que enamoran que hoy me aman
Who enchant and love me today
Ay ese día de tu despedida
Oh that day of your departure
Lloro solo con tus recuerdos
I cry alone with your memories
Hoy me toca enfrentar la vida
Today I have to face life
Solo solo con tu recuerdos
Alone, alone with your memories
Y hoy me toca enfrentar la vida
And today I have to face life
Solo solo con tu recuerdos
Alone, alone with your memories





Writer(s): Jose Manuel Moscote


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.