Paroles et traduction Churo Diaz feat. Lucas Dangond - Margarita

Margarita

I

Hoy reclamo la voz del pasado corazón ingrato
Me reclama el sueño de mi vida aun fuera distinto
Si tuvieras en mi seria todo feliz
Tu mi sombra que besa mi sombra siempre al caminar

Si tu supieras todo lo que estoy sintiendo
Te alegrarías con tus amigas al mirarme
Pero que va hoy tu deseo esta durmiendo
Me pongo triste pobre mi canto

Se seco la margarita de canto
Hoy los campos me reclaman
Pero gracias a mi Dios que en otros canto
Que enamoran que hoy me aman

Ay ese día de tu despedida
Lloro solo con tus recuerdos
Hoy me toca enfrentar la vida
Solo solo con tu recuerdos

Y hoy me toca enfrentar la vida
Solo solo con tu recuerdos

II

Reconozco el pasado y me digo le hable a mi conciencia
No me culpes fue muy corto el tiempo para detenerte
Tu me puedes oír yo no te puedo ver
Dios me cobra me dice que hay que continuar

Se que tu fuiste quien en mi puso en el camino
A una mujer con tus risas y tus virtudes
Pero que va no tuve tiempo en tu destino
Me pongo triste pobre mi canto

Se seco la margarita de canto
Hoy los campos me reclaman
Pero gracias a mi Dios que en otros canto
Que enamoran que hoy me aman

Ay ese día de tu despedida
Lloro solo con tus recuerdos
Hoy me toca enfrentar la vida
Solo solo con tu recuerdos

Y hoy me toca enfrentar la vida
Solo solo con tu recuerdos

Маргарита

Я

Сегодня я взываю к голосу прошлого, к неблагодарному сердцу
Оно требует от меня мечты моей жизни, хотя она уже иная
Если бы ты была рядом со мной, всё было бы прекрасно
Ты моя тень, которая всегда целует мою тень во время ходьбы

Если бы ты знала, что я чувствую сейчас
Ты бы радовалась с друзьями, глядя на меня
Но сегодня твоё желание спит
Печально мне, бедная моя песня

Засохла маргаритка напева
Сегодня поля зовут меня
Но благодаря моему Богу, я пою в других местах
Которые влюбляют и которые любят меня сейчас

Ах, тот день твоих проводов
Я плачу в одиночестве, вспоминая тебя
Сегодня мне приходится столкнуться с жизнью
В одиночестве, только с твоими воспоминаниями

И сегодня мне приходится столкнуться с жизнью
В одиночестве, только с твоими воспоминаниями

II

Я признаю прошлое и говорю себе, что разговаривал со своей совестью
Не вини меня, времени было слишком мало, чтобы остановить тебя
Ты можешь видеть меня, а я не могу видеть тебя
Бог требует у меня отчета, говорит, что нужно двигаться дальше

Знаю, что это ты отправила меня в путь
К женщине с твоим смехом и твоими достоинствами
Но не успел я вовремя в твою судьбу
Печально мне, бедная моя песня

Засохла маргаритка напева
Сегодня поля зовут меня
Но благодаря моему Богу, я пою в других местах
Которые влюбляют и которые любят меня сейчас

Ах, тот день твоих проводов
Я плачу в одиночестве, вспоминая тебя
Сегодня мне приходится столкнуться с жизнью
В одиночестве, только с твоими воспоминаниями

И сегодня мне приходится столкнуться с жизнью
В одиночестве, только с твоими воспоминаниями