Churo Diaz feat. Tomas Alfonso "Poncho" Zuleta - Estrella Fugaz - traduction des paroles en anglais
Churo Diaz feat. Tomas Alfonso "Poncho" Zuleta Estrella Fugaz

Churo Diaz - Estrella Fugaz

Paroles et traduction Churo Diaz feat. Tomas Alfonso "Poncho" Zuleta - Estrella Fugaz




Estrella Fugaz
Shooting Star
Eres injusta con tu proceder
You are unfair with your approach
Si andas diciendo que me porte mal
If you go around saying that I behaved badly
Eres injusta con tu proceder
You are unfair with your approach
Si andas diciendo que me porte mal
If you go around saying that I behaved badly
Yo soy humano y debes comprender
I am human and you must understand
Que los humanos podemos fallar
That humans can make mistakes
Yo soy humano y debes comprender
I am human and you must understand
Que los humanos podemos fallar
That humans can make mistakes
No andes diciendo que tu fracasaste
Don't go around saying that you failed
No andes diciendo que yo te engañe
Don't go around saying that I deceived you
No andes diciendo que te equivocaste
Don't go around saying that you made a mistake
No andes diciendo que yo te falle .
Don't go around saying that I let you down.
Tampoco quiero que digas
I also don't want you to say
Que soy estrella fugaz
That I am a shooting star
Que si pase por tu vida
That if I passed through your life
Fue un mal momento no mas
It was a bad moment and nothing more
Porque una estrella fugaz
Because a shooting star
Solo brilla por momentos
Only shines for a moment
Porque una estrella fugaz
Because a shooting star
Solo brilla por momentos
Only shines for a moment
En cambio mis sentimientos
On the other hand, my feelings
Son luces de eternidad
Are lights of eternity
En cambio mis sentimientos
On the other hand, my feelings
Son luces de eternidad
Are lights of eternity
II
II
Si te he mentido deja ya el rencor
If I have lied to you, let go of the resentment
Con tu braveza nada ganaras
You will gain nothing with your rage
Si te he mentido deja ya el rencor
If I have lied to you, let go of the resentment
Con tu braveza nada ganaras
You will gain nothing with your rage
Porque en la guerra como en el amor
Because in war as in love
Todas las armas se pueden usar
All weapons can be used
Porque en la guerra como en el amor
Because in war as in love
Todas las armas se pueden usar
All weapons can be used
Si te he pintado un castillo en el aire
If I painted a castle in the air for you
Fue pa' poderme asegurar tu amor
It was to assure your love
Ay no hay motivos pa' tantos desaires
Oh, there is no reason for so much contempt
Ay no hay razón para una decepción
Oh, there is no reason for disappointment
Por eso a nadie le digas
That's why don't tell anyone
Que soy estrella fugaz
That I am a shooting star
Que si pase por tu vida
That if I passed through your life
Fue un mal momento no mas
It was a bad moment and nothing more
Porque una estrella fugaz
Because a shooting star
Solo brilla por momentos
Only shines for a moment
Porque una estrella fugaz
Because a shooting star
Solo brilla por momentos
Only shines for a moment
En cambio mis sentimientos
On the other hand, my feelings
Son luces de eternidad
Are lights of eternity
En cambio mis sentimientos
On the other hand, my feelings
Son luces de eternidad
Are lights of eternity




Writer(s): Lenin Alfonso Bueno Suarez
Churo Diaz feat. Tomas Alfonso "Poncho" Zuleta - Homenaje a Adanies - Te Canto Con el Alma Papá
Album
Homenaje a Adanies - Te Canto Con el Alma Papá
date de sortie
01-05-2014

1 La Pesca
2 Marianita
3 Juana
4 El Cobarde
5 El Borracho
6 El Torero
7 Pico y Espuela
8 El Aviso
9 Yolanda
10 Pase Lo Que Pase
11 Bendita Duda
12 La Campesinita
13 Sielva María
14 Injusticia
15 Estrella Fugaz
16 Volverás
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.