Paroles et traduction Chusterfield - Caerán

Caerán

Quise escribir una canción
Para darle vida a un corazón
Me quise escapar de la prisión
De un dolor al que no le encuentro la solución

Tengo una herida en el tórax
Dime quién se me compara
Dime quién roba mis horas
¿Qué le confieso a mi almohada?
¿Qué nueva espina me aflora?
Que me dice el chico para
Que me dice ve a por todas
Problemas que me atan
Algunos queman tanto
Que matan toda esperanza
De aguantar si me levanto
Sus pupilas les delatan
Se nota que sienten algo
Yo tengo la chispa
Sé prenderles cuando canto

Me elevo sobre el cielo no me pueden bajar
Soy una bomba y ahora que he explotado no voy a parar
Sólo mi ego me la puede jugar
Aprendí a no cortarme las alas por miedo a volar

Caerán
Todos esos sueños que lancé al cielo caerán
Esos objetivos que me propuse caerán
Sé que al final lloverán
Que aquellos que no creyeron en mí ya lo verán

Mis enemigos caerán
No tienen el talento, piensan lento, no les da
Dejé ya a un lado la ansiedad
Ahora navego por el mar sin miedo a naufragar

Sólo soy una fracción del tiempo que me queda
La flor que no florece en primavera
El canto de la loba que llora a la luna llena
Escapo del trazo de una letra sobre un poema
Me dieron por muerto me volví a levantar
Soy de caer, ya no duelen los golpes que el mundo me da
Me enfrenté a mis miedos, supe ganar
Aprendí que sólo de los problemas hay que escapar

Tumbado tranquilo, soñando que me escapo
Que no soy un instrumento disfrazado bajo harapos
Que aprendí a esquivar los cepos
Que no duelen los maltratos
Que somos personas libres y no muñecos de trapo

Me di el primer golpe antes ya de despertar
La realidad tiene una cruel manera de bromear
Ni el peor de mis demonios me va a poder apagar

Caerán
Todos esos sueños que lancé al cielo caerán
Esos objetivos que me propuse caerán
Sé que al final lloverán
Que aquellos que no creyeron en mí ya lo verán

Mis enemigos caerán
No tienen el talento, piensan lento, no les da
Dejé ya a un lado la ansiedad
Ahora navego por el mar sin miedo a naufragar

Caerán
Todos esos sueños que lancé al cielo caerán
Esos objetivos que me propuse caerán
Sé que al final lloverán
Que aquellos que no creyeron en mí ya lo verán

Mis enemigos caerán
No tienen el talento, piensan lento, no les da
Dejé ya a un lado la ansiedad
Ahora navego por el mar sin miedo a naufragar

Caerán
Todos esos sueños que lancé al cielo caerán
Esos objetivos que me propuse caerán

They Will Fall

I wanted to write a song
To breathe life into a heart
I wanted to escape the prison
Of a pain I can't find a solution for

I have a wound in my chest
Tell me who compares to me
Tell me who steals my hours
What do I confess to my pillow?
What new thorn blooms within me?
What does the boy say to stop
What does he say to go for it all
Problems that bind me
Some burn so intensely
That they kill all hope
Of enduring if I rise
Their pupils betray them
It shows they feel something
I have the spark
I know how to ignite them when I sing

I rise above the sky, they can't bring me down
I'm a bomb, and now that I've exploded, I won't stop
Only my ego can betray me
I learned not to clip my wings for fear of flying

They will fall
All those dreams I threw to the sky will fall
Those goals I set for myself will fall
I know they will rain down in the end
Those who didn't believe in me will see

My enemies will fall
They don't have the talent, they think slow, they can't keep up
I've left anxiety behind
Now I navigate the sea without fear of shipwreck

I'm just a fraction of the time I have left
The flower that doesn't bloom in spring
The song of the she-wolf crying to the full moon
I escape the stroke of a letter on a poem
They gave me up for dead, I rose again
I'm used to falling, the blows the world deals me no longer hurt
I faced my fears, I knew how to win
I learned that only from problems should one escape

Lying calmly, dreaming that I escape
That I'm not an instrument disguised under rags
That I learned to dodge the traps
That the mistreatment doesn't hurt
That we are free people and not rag dolls

I took the first hit before I even woke up
Reality has a cruel way of joking
Not even the worst of my demons will be able to extinguish me

They will fall
All those dreams I threw to the sky will fall
Those goals I set for myself will fall
I know they will rain down in the end
Those who didn't believe in me will see

My enemies will fall
They don't have the talent, they think slow, they can't keep up
I've left anxiety behind
Now I navigate the sea without fear of shipwreck

They will fall
All those dreams I threw to the sky will fall
Those goals I set for myself will fall
I know they will rain down in the end
Those who didn't believe in me will see

My enemies will fall
They don't have the talent, they think slow, they can't keep up
I've left anxiety behind
Now I navigate the sea without fear of shipwreck

They will fall
All those dreams I threw to the sky will fall
Those goals I set for myself will fall