Me Hacían Falta Huevos - Chuy Lizarraga y Su Banda Tierra Sinaloensetraduction en allemand

Me Hacían Falta Huevos

Mir fehlten die Eier

Me quedé sin ti y me dio pa' bajo

Ich blieb ohne dich und es zog mich runter

No lo asimilé, pronto batallé

Ich verarbeitete es nicht, bald kämpfte ich damit

Me ayudé con besos que fueron comprados

Ich half mir mit Küssen, die gekauft waren

Porque tu recuerdo estaba en todos lados

Weil deine Erinnerung überall war

Julio reposado para hacerle frente

Reposado Julio, um dem entgegenzutreten

A mi mala racha y a mi mala suerte

Meiner Pechsträhne und meinem Unglück

Yo era aquel valiente de la lotería

Ich war jener Tapfere aus der Lotterie

Pero sin tus besos el valiente se extinguía

Aber ohne deine Küsse starb der Tapfere aus

Me hacían falta huevos para superarte

Mir fehlten die Eier, um über dich hinwegzukommen

Los había dejado por alguna parte

Ich hatte sie irgendwo gelassen

Pero llegó el día que los encontré

Aber der Tag kam, an dem ich sie fand

Me puse las pilas y así te olvidé

Ich riss mich zusammen und so vergaß ich dich

Me hacían falta huevos pa' salir de esto

Mir fehlten die Eier, um hier rauszukommen

Pero me agarraba de cualquier pretexto

Aber ich klammerte mich an jeden Vorwand

Ahora soy inmune, todo está arreglado

Jetzt bin ich immun, alles ist geklärt

Ya no me hace falta dormir a tu lado

Ich brauche es nicht mehr, neben dir zu schlafen

Prueba superada

Prüfung bestanden

De lo cometido, ya no pasa nada

Was geschehen ist, macht jetzt nichts mehr aus

No pasa nada

Nichts passiert

Acomódese

Nur die Ruhe