Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Popurrí Juan Gabriel (Te Sigo Amando, Me Nace del Corazón, No Vale la Pena) [En Vivo] - traduction des paroles en russe




Popurrí Juan Gabriel (Te Sigo Amando, Me Nace del Corazón, No Vale la Pena) [En Vivo]
Попурри Хуана Габриэля (Я всё ещё люблю тебя, Рождается от сердца, Не стоит того) [Вживую]
Que seas muy feliz
Чтобы ты был очень счастлив
Estés donde estés cariño
Где бы ты ни был, дорогая
No importa que ya
Неважно, что уж
No vuelvas jamás conmigo
Ко мне никогда не вернёшься
Deseo mi amor
Желаю, любовь моя
Que sepas también que te amo
Чтобы ты тоже знала, что люблю тебя
Que no te olvidé
Что я не забыл тебя
Que nunca podré, te extraño
Что никогда не смогу, я скучаю
Que seas muy feliz
Чтобы ты был очень счастлив
Que encuentres amor, mi vida
Чтобы нашёл любовь, жизнь моя
Que nunca mi amor
Чтобы никогда, любовь моя
Te digan adiós, un día
Тебе не сказали прощай однажды
Perdóname mi amor
Прости меня, любовь моя
Por todo el tiempo
За всё то время
Que te amé, te hice daño
Что любил тебя, я причинял тебе боль
Te amé de más y fue mi error
Любил тебя слишком сильно, и это была моя ошибка
Que soledad estoy sin ti
Какое одиночество я без тебя
Le estoy pagando
Я расплачиваюсь
Que seas muy feliz
Чтобы ты был очень счастлив
Que seas muy feliz
Чтобы ты был очень счастлив
Mientras que yo
Пока я
Te sigo amando
Продолжаю любить тебя
Que seas muy feliz
Чтобы ты был очень счастлив
Que encuentres amor, mi vida
Чтобы нашёл любовь, жизнь моя
Que nunca mi amor
Чтобы никогда, любовь моя
Te digan adiós, un día
Тебе не сказали прощай однажды
Perdóname mi amor
Прости меня, любовь моя
Por todo el tiempo
За всё то время
Que te amé, te hice daño
Что любил тебя, я причинял тебе боль
Te amé de más y fue mi error
Любил тебя слишком сильно, и это была моя ошибка
Que soledad estoy sin ti
Какое одиночество я без тебя
Le estoy pagando
Я расплачиваюсь
Que seas muy feliz
Чтобы ты был очень счастлив
Que seas muy feliz
Чтобы ты был очень счастлив
Mientras que yo
Пока я
Te sigo amando
Продолжаю любить тебя
Me nace del corazón
Рождается от сердца
Decirle que usted es mi vida
Сказать тебе, что ты моя жизнь
Que no vivir sin usted
Что я не умею жить без тебя
Que no vivir sin usted
Что я не умею жить без тебя
Disculpe que se lo diga
Прости, что говорю тебе это
Pero es que no aguanto más
Но я больше не могу терпеть
Este amor me calcina
Эта любовь сжигает меня
Me nace del corazón
Рождается от сердца
Y el corazón me domina
И сердце моё управляет мной
Quiero sentir en sus besos
Хочу чувствовать в твоих поцелуях
Sus manos que me acarician
Твои руки, что ласкают меня
Quiero comprobar que vivo
Хочу убедиться, что я живу
No quiero morir de amor
Не хочу умирать от любви
Hasta que escuche su boca
Пока не услышу из твоих уст
Decir que me quiere mucho
Слова, что любишь меня сильно
Que este amor que en desciende
Что эта любовь, что во мне нисходит
Le nace del corazón
Рождается у тебя от сердца
Me nace del corazón
Рождается от сердца
Decirle que usted es mi vida
Сказать тебе, что ты моя жизнь
Que no vivir sin usted
Что я не умею жить без тебя
Que no vivir sin usted
Что я не умею жить без тебя
Disculpe que se lo diga
Прости, что говорю тебе это
Pero es que no aguanto más
Но я больше не могу терпеть
Este amor me calcina
Эта любовь сжигает меня
Me nace del corazón
Рождается от сердца
Y el corazón me domina
И сердце моё управляет мной
De usted me he enamorado
В тебя я влюбился
Quiero decirle mil cosas
Хочу сказать тебе тысячу вещей
Que en lo hace poquito tiempo
Что за совсем короткое время
Sufriendo yo estoy por usted
Я из-за тебя страдаю
Quiero beber de sus labios
Хочу пить с твоих губ
El agua de amor, mi vida
Воду любви, жизнь моя
Me duele de beso en beso
Мне больно от поцелуя к поцелую
Me estoy muriendo de sed
Я умираю от жажды
Me nace del corazón
Рождается от сердца
No vale la pena
Не стоит того
Lo que me quieres
То, что ты мне даришь
Porque es muy poquito
Потому что это слишком мало
Eso no me llena
Этого мне не хватает
No me es suficiente
Мне этого недостаточно
Quiero otro tantito
Хочу ещё немного
No vale la pena
Не стоит того
Tus distantes citas
Твои редкие встречи
Así no te veo
Так я тебя не вижу
La intención es buena
Намерение хорошее
Nadie te lo quita
Никто у тебя его не отнимет
Pero más yo quiero
Но я хочу большего
No vale la pena corazón
Не стоит того, дорогая
Es amor de un rato
Это любовь на час
Si siempre yo te veo corazón
Если я тебя вижу, дорогая
Muy de vez en cuando
Очень уж редко
No vale la pena
Не стоит того
Date cuenta de eso
Пойми это
De lo que me has dado
То, что ты мне дала
Es una miseria
Это гроши
Son muy pocos besos
Слишком мало поцелуев
Para un enamorado
Для влюблённого
No vale la pena corazón
Не стоит того, дорогая
Si siempre yo te veo corazón
Если я тебя вижу, дорогая
Muy de vez en cuando
Очень уж редко
No vale la pena
Не стоит того
Date cuenta de eso
Пойми это
De lo que me has dado
То, что ты мне дала
Es una miseria
Это гроши
Son muy pocos besos
Слишком мало поцелуев
Para un enamorado
Для влюблённого





Writer(s): Alberto Aguilera Valadez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.