Paroles et traduction Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - La Tabla del 1
Te
querias
pasar
conmigo
You
were
trying
to
trick
me
Pero
te
descubri
But
I
caught
your
act
No
soy
hotel
de
paso,
I'm
not
just
a
hotel
for
a
stopover,
Ni
gripa
en
la
nariz
I'm
not
a
cold
in
the
nose
Querias
jugar
conmigo
You
wanted
to
play
me
Querias
meter
un
gol
You
wanted
to
score
Pero
te
equivocaste
But
you
got
me
wrong
Fallaste
corazon...
You
missed,
darling...
No
soy
tan
facil
como
la
tabla
del
uno
I'm
not
as
easy
as
the
multiplication
table
of
one
Soy
mas
listo
que
ninguno
I'm
smarter
than
anybody
else
Y
creo
que
te
lo
demostre...
And
I
think
I've
shown
you
that...
No
soy
tan
facil
como
fumarse
un
cigarro
I'm
not
as
easy
as
smoking
a
cigarette
Tengo
pacto
con
el
diablo
I
have
a
pact
with
the
devil
Y
por
eso
te
cache...
And
that's
how
I
caught
you...
No
soy
tan
facil
como
tu
lo
imaginabas
I'm
not
as
easy
as
you
thought
Tus
mentiras
me
gustaban
I
enjoyed
being
lied
to
Pero
no
me
las
trague...
But
I
didn't
swallow
it...
Te
querias
pasar
conmigo
You
were
trying
to
trick
me
Pero
te
descubri
But
I
caught
your
act
No
soy
hotel
de
paso
I'm
not
just
a
hotel
for
a
stopover,
Ni
gripa
en
la
nariz
I'm
not
a
cold
in
the
nose
Querias
jugar
conmigo
You
wanted
to
play
me
Querias
meter
un
gol
You
wanted
to
score
Pero
te
equivocaste
But
you
got
me
wrong
Fallaste
corazon...
You
missed,
darling...
No
soy
tan
facil
como
la
tabla
del
uno
I'm
not
as
easy
as
the
multiplication
table
of
one
Soy
mas
listo
que
ninguno
I'm
smarter
than
anybody
else
Y
creo
que
te
lo
demostre...
And
I
think
I've
shown
you
that...
No
soy
tan
facil
como
fumarse
un
cigarro
I'm
not
as
easy
as
smoking
a
cigarette
Tengo
pacto
con
el
diablo
I
have
a
pact
with
the
devil
Y
por
eso
te
cache...
And
that's
how
I
caught
you...
No
soy
tan
facil
como
tu
lo
imaginabas
I'm
not
as
easy
as
you
thought
Tus
mentiras
me
gustaban
I
enjoyed
being
lied
to
Pero
no
me
las
trague...
But
I
didn't
swallow
it...
No
soy
tan
facil
como
la
tabla
del
uno...
I'm
not
as
easy
as
the
multiplication
table
of
one...
No
soy
tan
facil
como
fumarse
un
cigarro...
I'm
not
as
easy
as
smoking
a
cigarette...
No
soy
tan
facil
como
tu
lo
imaginabas
I'm
not
as
easy
as
you
thought
Évaluez la traduction
1
No Nos Alcanzó la Noche
2 Pistear, Pistear, Pistear
3 La Peinada (La Peinadita)
4 La Tabla del 1
5 Ya Lo Sé
6 Mi Fracaso
7 Dime Quién Es
8 Le Pedí
9 Te Mirabas Más Bonita
10 Necesita Un Hombre
11 Hombre de Negocios (El Empresario)
12 Postrado a Tus Pies
13 Mudanzas a la Luna
14 Estoy Salado
15 Quédate Conmigo
16 Tus Pulgas
17 Y Si Quieres Perdóname
18 Tu Regalo
19 Como Burro Sin Mecate
20 Tonto Pero No Tanto
2 Pistear, Pistear, Pistear
3 La Peinada (La Peinadita)
4 La Tabla del 1
5 Ya Lo Sé
6 Mi Fracaso
7 Dime Quién Es
8 Le Pedí
9 Te Mirabas Más Bonita
10 Necesita Un Hombre
11 Hombre de Negocios (El Empresario)
12 Postrado a Tus Pies
13 Mudanzas a la Luna
14 Estoy Salado
15 Quédate Conmigo
16 Tus Pulgas
17 Y Si Quieres Perdóname
18 Tu Regalo
19 Como Burro Sin Mecate
20 Tonto Pero No Tanto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.