Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Para Olvidarme de Ti - traduction des paroles en anglais




Para Olvidarme de Ti
To Forget About You
Para olvidarme de ti
To forget about you
Voy a llorarte cuatro meses
I'm going to cry for four months
Voy a desearte buena suerte
I'm going to wish you good luck
Voy a recordarte a ti.
I'm going to remember you.
Recordare sin censura
I will remember without censorship
Esas caricias y besos
Those caresses and kisses
Esos que fueron traviesos
Those that were naughty
Y me hicieron tan feliz.
And made me so happy.
Para olvidarme de ti
To forget about you
Que me sirvan un tequila
Pour me a shot of tequila
Dos tequilas, tres tequilas.
Two tequilas, three tequilas.
Y si al calor de las copas
And if in the heat of the moment
Una mujer se me antoja
A woman strikes my fancy
Tendrá que ser como tu.
She'll have to be like you.
Morena, delgada y muy bonita
Brunette, slim, and very beautiful
Con la boca chiquitita
With a tiny mouth
Y que bese igual que tu.
And who kisses just like you.
Para olvidarme de ti
To forget about you
Que me sirvan un tequila
Pour me a shot of tequila
Dos tequilas, tres tequilas.
Two tequilas, three tequilas.
Y si al calor de las copas
And if in the heat of the moment
Una mujer se me antoja
A woman strikes my fancy
Tendrá que ser como tu.
She'll have to be like you.
Morena, delgada y muy bonita
Brunette, slim, and very beautiful
Con la boca chiquitita
With a tiny mouth
Y que bese igual que tu.
And who kisses just like you.
Para olvidarme de ti.
To forget about you.





Writer(s): Gabriel Flores Ramirez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.