Paroles et traduction Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Cautiva Y Triste

Cautiva Y Triste

Triste me encuentro
Desde que se fue mi amada, Se la llevaron
Para tierras muy lejanas, porque soy pobre.
Sus padres se la llevaron, que sentimiento
Hoy me voy a emborrachar...

Si estoy dormido, la estoy soñando
Despierto triste y suspirando
La pobrecita decia llorando:

Que sufrimiento... de querer y no poder
Ella decia...
Que por esa calle vive un amorcito
Que parece una paloma cautiva y triste
Se halla en la puerta se asoma
Ella seria... Ay la dueña de mi amor.

Si estoy dormido, la estoy soñando
Despierto triste y suspirando
La pobrecita decia llorando:
Que sufrimiento... de querer y no poder

Si estoy dormido, la estoy soñando
Despierto triste y suspirando
La pobrecita decia llorando:

Que sufrimiento... de querer y no poder

Captivated and Sad

I am sad
From the moment my beloved left, she was taken away
To very distant lands, because I am poor.
Her parents took her away, what a feeling
Today I am going to get drunk...

If I am asleep, I am dreaming of her
I wake up sad and sighing
She said while crying:

What suffering... of wanting and not being able to
She said...
That a little love lives on that street
That looks like a captive and sad dove
She is at the door, peeking out
She would be... Oh, the owner of my love.

If I am asleep, I am dreaming of her
I wake up sad and sighing
She said while crying:
What suffering... of wanting and not being able to

If I am asleep, I am dreaming of her
I wake up sad and sighing
She said while crying:

What suffering... of wanting and not being able to