Paroles et traduction Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Cautiva Y Triste

Cautiva Y Triste

Triste me encuentro
Desde que se fue mi amada, Se la llevaron
Para tierras muy lejanas, porque soy pobre.
Sus padres se la llevaron, que sentimiento
Hoy me voy a emborrachar...

Si estoy dormido, la estoy soñando
Despierto triste y suspirando
La pobrecita decia llorando:

Que sufrimiento... de querer y no poder
Ella decia...
Que por esa calle vive un amorcito
Que parece una paloma cautiva y triste
Se halla en la puerta se asoma
Ella seria... Ay la dueña de mi amor.

Si estoy dormido, la estoy soñando
Despierto triste y suspirando
La pobrecita decia llorando:
Que sufrimiento... de querer y no poder

Si estoy dormido, la estoy soñando
Despierto triste y suspirando
La pobrecita decia llorando:

Que sufrimiento... de querer y no poder

Пленница и грустная

Я грущу,
С тех пор как ушла моя любимая, ее увели,
В очень далекие земли, потому что я беден.
Ее родители увели ее, какое чувство,
Сегодня я пойду напиваться...

Когда я сплю, я мечтаю о ней,
Пробуждаюсь грустным и вздыхаю,
Бедняжка говорила, плача:

Какая боль... любить и не мочь,
Она говорила...
Что по этой улице живет маленькая любовь,
Которая похожа на пленницу и грустную голубку,
Она стоит у двери, выглядывает,
Она была бы... Ах, владелицей моей любви.

Когда я сплю, я мечтаю о ней,
Пробуждаюсь грустным и вздыхаю,
Бедняжка говорила, плача:
Какая боль... любить и не мочь,

Когда я сплю, я мечтаю о ней,
Пробуждаюсь грустным и вздыхаю,
Бедняжка говорила, плача:

Какая боль... любить и не мочь,