Paroles et traduction Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - El Pisto Es Primero

El Pisto Es Primero

Me traes pero bien entrado, mi niña bonita
Pero lo borracho tú no me lo quitas
Supieras lo que yo te extraño cuando no te veo
Pero las parrandas por ti no las dejo
Traigo antojo de pegarte un beso bien plantado
Pero te desprecio por un bote helado

Sí me gustas mucho, ¿para qué lo niego?
Pero agarra el rollo que soy bien fiestero
Mi vida es sagrada y así alcoholizada
La paso más perro

Sí me gustas mucho, ¿para qué lo niego?
Pero tú bien sabes que soy bien fiestero
Aquí este es el orden, tú eres la segunda
Y el pisto es primero

¡Ay, ay!
Y ahí le va un saludo a mi compa Jorge Medina
¡Ámonos pa' Cacahuatlán, Sinaloa!
Ahí cualquier cosita

Supieras lo que yo te extraño cuando no te veo
Pero las parrandas por ti no las dejo
Traigo antojo de pegarte un beso bien plantado
Pero te desprecio por un bote helado

Sí me gustas mucho, ¿para qué lo niego?
Pero agarra el rollo que soy bien fiestero
Mi vida es sagrada y así alcoholizada
La paso más perro

Sí me gustas mucho, ¿para qué lo niego?
Pero tú bien sabes que soy bien fiestero
Aquí este es el orden, tú eres la segunda
Y el pisto es primero

Sí me gustas mucho, ¿para qué lo niego?
Pero agarra el rollo que soy bien fiestero
Mi vida es sagrada y así alcoholizada
La paso más perro

Sí me gustas mucho, ¿para qué lo niego?
Pero tú bien sabes que soy bien fiestero
Aquí este es el orden, tú eres la segunda
Y el pisto es primero

Алкоголь - это первое

Ты меня приводишь в восторг, моя красивая девушка
Но мое пьянство ты мне не заберешь
Если бы ты знала, как мне тебя не хватает, когда я тебя не вижу
Но ради тебя я не оставлю пьянки
Мне хочется дать тебе страстный поцелуй
Но я отвергаю тебя ради холодного бутылка

Да, ты мне очень нравишься, зачем отрицать?
Но пойми, что я люблю веселиться
Моя жизнь священна и такая пьяная
Я провожу время лучше всего

Да, ты мне очень нравишься, зачем отрицать?
Но ты хорошо знаешь, что я люблю веселиться
Вот это порядок, ты на втором месте
А алкоголь - это первое

Ай, ай!
И здесь привет моему другу Хорхе Медина
Поехали в Какауатлан, Синалоа!
Там любая мелочь

Если бы ты знала, как мне тебя не хватает, когда я тебя не вижу
Но ради тебя я не оставлю пьянки
Мне хочется дать тебе страстный поцелуй
Но я отвергаю тебя ради холодного бутылка

Да, ты мне очень нравишься, зачем отрицать?
Но пойми, что я люблю веселиться
Моя жизнь священна и такая пьяная
Я провожу время лучше всего

Да, ты мне очень нравишься, зачем отрицать?
Но ты хорошо знаешь, что я люблю веселиться
Вот это порядок, ты на втором месте
А алкоголь - это первое

Да, ты мне очень нравишься, зачем отрицать?
Но пойми, что я люблю веселиться
Моя жизнь священна и такая пьяная
Я провожу время лучше всего

Да, ты мне очень нравишься, зачем отрицать?
Но ты хорошо знаешь, что я люблю веселиться
Вот это порядок, ты на втором месте
А алкоголь - это первое