Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - La Gordita De Los Tacos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - La Gordita De Los Tacos




La Gordita De Los Tacos
The Little Fat Taco Girl
Tengo un amigo, que tiene un amigo
I have a friend, who has a friend
Pariente del primo, sobrino del tío
Relative of his cousin, his uncle's nephew
Que tiene un hijo, vecino del mío
Who has a son, my neighbor
Que vende tacos
Who sells tacos
En una esquina la más transitada
At the busiest intersection
De aquí del rancho que queda de paso
In this town where we live
Por la avenida por donde se ponen
On the avenue, where all of the stalls
Todos los changarros
Set up shop
Pues que le cuento, hay va una gordita
Well, let me tell you, there's this little fat girl
Muy coquetona, volada y bonita
Very flirtatious, outgoing and pretty
Y retetragona que todos los días
And rather chubby, who every day
Sale contenta de la taquería y al saber por qué
Leaves the taco stand happy, and if you want to know why
Porque el taquero le regala los tacos
Because the taco guy gives her free tacos
Tacos de ojos, también tacos de lengua
Eye tacos, tongue tacos too
Y de pilón, le retaca los tacos
And as a bonus, he overfills her tacos
Los de cabeza no pueden faltar
Head tacos, they can't be missing
No es que yo sea muy mitotero
It's not that I'm a gossip
Y es que sultano le dijo a mangano
But the sultan told the butcher
Que no le dijera y ese fulano
And he told that guy
Me dijo a
Who told me
Que esa gordita va casi a diario
That the little fat girl goes there almost every day
Aquel taquero muy bien le atienda
So that the taco guy will take good care of her
Y feliz la tenga con los taquitos
And keep her happy with his tacos
Y otras cositas, quieres saber por qué
And other little things, do you want to know why
Porque el taquero le regala los tacos
Because the taco guy gives her free tacos
Tacos de ojos, también tacos de lengua
Eye tacos, tongue tacos too
Y de pilón le retaca los tacos
And as a bonus, he overfills her tacos
Los de cabeza no pueden faltar
Head tacos, they can't be missing
Porque el taquero le regala los tacos
Because the taco guy gives her free tacos
Tacos de ojos, también tacos de lengua
Eye tacos, tongue tacos too
Y de pilón le retaca los tacos
And as a bonus, he overfills her tacos
Los de cabeza no pueden faltar
Head tacos, they can't be missing





Writer(s): Javier Gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.