Chuy Vega - A Mi Madre - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chuy Vega - A Mi Madre




A Mi Madre
To My Mother
A mi madre tan querida
To my beloved mother,
Que por mi expuso su vida
Who risked her life for me,
Con todo su corazon
With all her heart.
Hoy por ser dia de su santo
On this, the day of your sainthood,
Le traigo este alegre canto
I bring you this joyful song,
Yo le canto esta cancion
I sing you this tune.
Batallaste en la vida
You fought hard in life,
Recuerdo cuando era niño
I remember when I was a child,
Madre de mi corazon
Mother of my heart,
Con que pago tu cariño
How can I repay your love?
Recuerdo cuando eras joven
I remember when you were young,
En los años que pasaron
In the years that have passed,
Eras mujer muy bonita
You were a beautiful woman,
Recuerdo que me abrazabas
I remember you embracing me
Y que conmigo llorabas
And crying with me.
Que recuerdos madresita
What memories, Mother,
Sigo pensando en tu amor
I still think of your love,
Lo ago con mucho cariño
I do it with great affection.
Madre te sigo queriendo
Mother, I still love you
Como cuando era un niño
As I did when I was a child.
End
End






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.