Chuy Vega - El Precio - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chuy Vega - El Precio




El Precio
The Price
No soy un eslabon de una cadena de oro
I am not a link in a golden chain
Ni soy la unica estrella que brilla en el cielo
Nor am I the only star shining in the sky
Yo soy unicamente amigo de todos
I am simply a friend to all
Que doy hasta la vida por una amistad
Who would give up my life for a friendship
No soy ese baul con miles de virtudes
I am not that chest with thousands of virtues
Y no ando presumiendo de lo que no soy
And I don't go about bragging about what I'm not
Yo no ando saludando con sombrero ajeno
I do not go around greeting people with my hat in my hand
Cuando hay un cariño es de corazon
When there is affection, it is from the heart
Y si es preciso dar la mano al compañero
And if it is necessary to give a hand to a companion
Yo sin esperar nada en devolucion
I do so without expecting anything in return
El mundo me ha enseñado que no somos nada
The world has taught me that we are nothing
Que bamos caminando sin rumbo en la vida
That we are walking around without direction in life
Pobre de aquel que vive nadando en orgullo
Poor is he who lives swimming in pride
No sabe que la vida es una mentira
He does not know that life is a lie
Los tiempos mas felices que tengo en mi vida
The happiest times I have in my life
Es cuando estoy con alguien que siento su amor
Is when I am with someone who feels my love
No hay quien no alla llorado sin haber amado
There is no one who has not cried without having loved
Ni quien caiga muerto sin pagar su precio
Nor anyone who falls dead without paying their price
Por eso cada dia disfruto la vida
That is why I enjoy life every day
Y hasta de alegria le canto al dolor
And I even sing to the pain out of joy





Writer(s): Jesus Armenta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.