Chuy Vega - Lágrimas y Lluvia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chuy Vega - Lágrimas y Lluvia




Lágrimas y Lluvia
Tears and Rain
Lloviendo está, y a travez de la lluvia,
It's raining and through the rain,
Hay un triste adiós que un amor termina
There's a sad goodbye as a love ends.
Mis lagrimas no miras, la lluvia las confunde
You don't see my tears, the rain conceals them,
Aunque yo este llorando por mi no te preocupes
Even though I'm crying, don't worry about me.
Te vas amor, adiós vida mia
You're leaving, my love, goodbye my life,
Te llevas contigo todad el alma mia
You're taking my whole soul with you.
Llenaste de recuerdos a la ciudad entera
You've filled the entire city with memories,
Para que de trizteza pococ a poco yo muera
So that little by little I'll die of sadness.
Lloviendo esta por eso es que no ves mis lagrimas,
It's raining, that's why you don't see my tears,
Las mismas que te seguiran a donde vayas
The same ones that will follow you wherever you go.
Aunque yo se que nunca mas tu volverás
Even though I know that you'll never come back,
Te esprare, te esperare aunque no vuelvas mas
I'll wait for you, I'll wait for you even if you never come back.
Te vas amor, adiós vida mia
You're leaving, my love, goodbye my life,
Te llevas contigo todad el alma mia
You're taking my whole soul with you.
Llenaste de recuerdos a la ciudad entera
You've filled the entire city with memories,
Para que de trizteza pococ a poco yo muera
So that little by little I'll die of sadness.





Writer(s): Juan Gabriel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.