Paroles et traduction Chuy Vega - No Hay Novedad
No
no
te
preocupes
Нет,
не
беспокойся
Por
mi
aquí
todo
sigue
igual
Обо
мне,
здесь
всё
по-прежнему
Como
cuando
estabas
tu.
Как
когда
ты
была
здесь.
Si
es
cierto
que
no
hay
calor
Да,
правда,
нет
тепла
Si
en
la
casa
hay
el
olor
Да,
в
доме
остался
запах
De
tu
cuerpo
sigue
igual
Твоего
тела,
всё
так
же
Ya
ya
la
fuente
se
seco
Да,
да,
фонтан
высох
El
canario
ya
murió
Канарейка
умерла
Pero
aquí
no
hay
novedad.
Но
здесь
ничего
нового.
No
no
te
preocupes
Нет,
не
беспокойся
Por
mi
aquí
todo
sigue
igual
Обо
мне,
здесь
всё
по-прежнему
Como
cuando
estabas
tu.
Как
когда
ты
была
здесь.
Es
cierto
que
el
rosal
ya
no
da
flores
Правда,
розовый
куст
больше
не
цветёт
Que
el
amor
de
mis
amores
Что
любовь
моей
жизни
Nunca
mas
ha
de
volver
Никогда
не
вернётся
Los
niños
me
preguntan
por
su
madre
Дети
спрашивают
о
своей
матери
Cuando
miran
que
su
padre
Когда
видят,
что
их
отец
Ya
se
muere
de
llorar.
Умирает
от
слёз.
Quisiera
que
me
hicieras
mucha
Хотел
бы,
чтобы
ты
очень
Falta
y
gritarte
que
regreses
Скучала
по
мне
и
кричал
бы
тебе,
чтобы
ты
вернулась
Pero
aquí
no
hay
novedad.
Но
здесь
ничего
нового.
No
no
te
preocupes
Нет,
не
беспокойся
Por
mi
aquí
todo
sigue
igual
Обо
мне,
здесь
всё
по-прежнему
Como
cuando
estabas
tu.
Как
когда
ты
была
здесь.
Quisiera
que
me
hicieras
mucha
Хотел
бы,
чтобы
ты
очень
Falta
y
gritarte
que
regreses
Скучала
по
мне
и
кричал
бы
тебе,
чтобы
ты
вернулась
Pero
aquí
no
hay
novedad.
Но
здесь
ничего
нового.
No
no
te
preocupes
Нет,
не
беспокойся
Por
mi
aquí
todo
sigue
igual
Обо
мне,
здесь
всё
по-прежнему
Como
cuando
estabas
tu.
Как
когда
ты
была
здесь.
Évaluez la traduction
1
Dos Coronas a Mi Madre
2 Dos Amigos
3 Anorando Tus Besos
4 Mandato Divino
5 Descansa General
6 Sabor de Engaño
7 El Hijo del Palenque
8 Menos Que Nada
9 Recordando a los Valientes
10 El Pata de Palo
11 Una Lágrima y un Recuerdo
12 El Muchacho y el Potro
13 Un Viejo Amor
14 Las Tres Tumbas
15 Prenda Querida
16 Eran Cuatro de a Caballo
17 El Palomito
18 Pistoleros Famosos
19 No Hay Novedad
20 Rezando por Ella
2 Dos Amigos
3 Anorando Tus Besos
4 Mandato Divino
5 Descansa General
6 Sabor de Engaño
7 El Hijo del Palenque
8 Menos Que Nada
9 Recordando a los Valientes
10 El Pata de Palo
11 Una Lágrima y un Recuerdo
12 El Muchacho y el Potro
13 Un Viejo Amor
14 Las Tres Tumbas
15 Prenda Querida
16 Eran Cuatro de a Caballo
17 El Palomito
18 Pistoleros Famosos
19 No Hay Novedad
20 Rezando por Ella
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.