Paroles et traduction Chuy Vega - Palabras Hermosas

Palabras Hermosas

Qué hermosas son las palabras
Cuando salen del alma
Se puede alcanzar el cielo con una mirada
Para decirte "Te quiero amor"
No basta una mirada
Necesito oír tu voz
Y escuchar tus palabras

Dicen que el amor se expresa con una mirada
Entre dos enamorados no existen palabras

Yo digo que cuando hablas de amor
Se alimenta el alma
Yo digo que con el corazón
No se piensa ni habla

Qué hermosas son las palabras
Cuando salen del alma
Se puede alcanzar el cielo con una mirada
Para decirte "Te quiero amor"
No basta una mirada
Necesito oír tu voz
Y escuchar tus palabras

Dicen que el amor se expresa con una mirada
Entre dos enamorados no exsiten palabras

Yo digo que cuando hablas de amor
Se alimenta el alma
Yo digo que con el corazón
No se piensa ni habla
Y digo que cuando hablas de amor
Se alimenta el alma

Beautiful Words

Oh, my dear, your words are so divine
When they flow from your heart so fine
I can touch the heavens with a glance
To whisper, "My love, you are my trance"
A mere gaze cannot convey
The depths of my need to hear you say
The words that make my soul soar high

They say that love is in the eyes
That lovers communicate without words or sighs

But I believe that when you speak of love
My spirit takes flight like a soaring dove
And my heart surrenders, unable to resist
The power of your words, a magical tryst

Oh, my dear, your words are so divine
When they flow from your heart so fine
I can touch the heavens with a glance
To whisper, "My love, you are my trance"
A mere gaze cannot convey
The depths of my need to hear you say
The words that make my soul soar high

They say that love is in the eyes
That lovers communicate without words or sighs

But I believe that when you speak of love
My spirit takes flight like a soaring dove
And my heart surrenders, unable to resist
The power of your words, a magical tryst
When you speak of love
My spirit takes flight