Chuy Vega - Que Bonito - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chuy Vega - Que Bonito




Que Bonito
How Beautiful
Que bonito lo que ahora estoy sintiendo
How beautiful what I feel now
Que bonito despertar entre tus brazos
How beautiful to wake up in your arms
Y ver amanecer en tus ojasos
And see the dawn in your big eyes
Saber que siempre seguiras mis pazos
To know that you will always follow my steps
...si te tengo, que bonito
...if I have you, how beautiful
Nunca quise tener lujos ni dinero
I never wanted to have luxuries or money
Por que el oro no me dio mas que tristeza
Because wealth brought me only sadness
Hoy vivo tan feliz en mi pobreza
Today I live so happy in my poverty
De aquello qe perdi nada me pesa...
I have no regrets about what I lost...
Si te tengo, que bonito
If I have you, how beautiful
Que bonito ser pobre y adorar a una princesa
How beautiful to be poor and adore a princess
Amarla de los pies a la cabeza
To love her from head to toe
Por todo lo que soy te felicito
For all that I am, I thank you
Que bonito tener en el hogar tanta belleza
How beautiful to have so much beauty at home
Que amor y pan no falten en la mesa
May love and bread never be missing from the table
Yo se que lo demas vendra solito
I know that everything else will come by itself
Nunca quise tener lujos ni dinero
I never wanted to have luxuries or money
Por que el oro no me dio mas que tristeza
Because wealth brought me only sadness
Hoy vivo tan feliz en mi pobreza
Today I live so happy in my poverty
De aquello qe perdi nada me pesa...
I have no regrets about what I lost...
Si te tengo, que bonito
If I have you, how beautiful
Que bonito ser pobre y adorar a una princesa
How beautiful to be poor and adore a princess
Amarla de los pies a la cabeza
To love her from head to toe
Por todo lo que soy te felicito
For all that I am, I thank you
Que bonito tener en el hogar tanta belleza
How beautiful to have so much beauty at home
Que amor y pan no falten en la mesa
May love and bread never be missing from the table
Yo se que lo demas vendra solito
I know that everything else will come by itself





Writer(s): Castro Uriarte Manuel Eduardo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.