Paroles et traduction Chystemc feat. Cronelnegro - Las Niñas Blancas No Tan Blancas

Las Niñas Blancas No Tan Blancas

And there is the white girl
She's living a lonely nightmare
(Oo-ooh-ooh)
And there is the white girl
She's living a lonely nightmare
(Oo-ooh-ooh)
Una niña perdida por falta de cariño
Tenía una meta en la vida, un sueño y todo se destiñó
Su padre un empresario, su madre una vieja cuica
Que se gasta el dinero en operaciones pa' verse más rica
Es el dinero, la estética y lo material algo normal
A ella algo le falta y lo sale a buscar
De cuneta en cuneta o de bar en bar
Entre botellas de licor y falopa aflora la crisis emocional
Sexo con quien se le cruce (¡Pussy!)
Use el forro o no lo use, ella solo quiere ver más luce'
Se viste bonita y sale a buscar acción
La calle entrega más pasión que su hogar falto de calor
Ella no es fea y su pelo alisa, pero su cabeza no aterriza
Es más
Sabe que papá auspicia la universidad y el carrete con las amigas
En el baño una discoteca lo barniza con unas líneas
Casos como estos se repiten a diario
Niñas viven en su calvario
La solución, el vicio mercenario
Pa' todo tipo de historia existe su cara y su sello
Te lo decimo' así a medias Cronelnegro y el Diego
And there is the white girl
She's living a lonely a nightmare
(Oo-ooh-ooh)
And there is the white girl
She's living a lonely a nightmare
(Oo-ooh-ooh)
Después de venderla, no me venga con la cola entre las piernas
Mejor cuida tu pierna que ando dejando la cola con la cola
Suelta, una oferta del persa
No es propensa una vergüenza cuando piensas besar bola'
Adicta al pickle, solo le sirve que la chiflen
Sí sé, ya no le queda ni siquiera un Cd virgen
(Huh)
Pendeja 'e quince, guata 'e Pilsen
Se desviste más de lo que viste, rinde fama y cama sin ser princess
(Ja)
¿Ya conociste su blistex?
Mal, no quiero tu lugar
Ella acostumbra jugar al tugar tugar
Esperará
¿Cuánto será la ofrenda que le ofrezca?
Conversa mientras convenga o venga un auto con verga y la convenza
Que empeña su prendas por merca' es verda'
No hay sostén que sostenga su pena eterna tras la puerta
Gota a gota, se ve un cuerpo agotado
Celebra el día de la madre como el día no deseado
Desde el lado errado del barrio Santiago helado
Ha violado más que velado por su estado
(Oh-woah-ohh-ohhh)
Callejones del pecado le han dado un pasado pesado
And there is the white girl
She's living a lonely nightmare
(Oo-ooh-ooh)
And there is the white girl
She's living a lonely nightmare
(Oo-ooh-ooh)

Белые Девочки Уже Не Так Белы

И вот белая девочка,
Она живет в одиноком кошмаре.
(О-о-о)
И вот белая девочка,
Она живет в одиноком кошмаре.
(О-о-о)
Потерянная девочка, которой не хватало любви,
У нее была цель в жизни, мечта, но все померкло.
Ее отец - бизнесмен, ее мать - старая киска,
Которая тратит деньги на операции, чтобы выглядеть богаче.
Деньги, эстетика и материальное - это нормально,
Но ей чего-то не хватает, и она отправляется на поиски.
Из канавы в канаву, из бара в бар,
Между бутылками ликера и дорожками кокса проявляется ее эмоциональный кризис.
Секс с кем попало (Киска!),
С презервативом или без, она просто хочет больше блеска.
Она красиво одевается и выходит на охоту,
Улица дарит больше страсти, чем ее холодный дом.
Она не уродлива, ее волосы выпрямлены, но голова не на месте.
Более того,
Она знает, что папа спонсирует университет и покатушки с подругами.
В туалете дискотеки она пудрит носик дорожками.
Такие случаи повторяются ежедневно,
Девочки живут в своем аду,
Решение - порочный наемник.
У каждой истории свое лицо и своя печать,
Говорим тебе это, Cronelnegro и Диего.
И вот белая девочка,
Она живет в одиноком кошмаре.
(О-о-о)
И вот белая девочка,
Она живет в одиноком кошмаре.
(О-о-о)
После того, как ты продала себя, не приходи ко мне со своими ногами.
Лучше береги свои ноги, потому что я оставляю свой след.
Брось, это предложение с рынка,
Не стыдно, когда ты думаешь о том, чтобы поцеловать шары.
Она зависима от внимания, ей достаточно свиста,
Да, я знаю, у нее даже чистого диска не осталось.
(Ха)
Пятнадцатилетняя дурочка, пузо из пивных бутылок,
Раздевается чаще, чем одевается, зарабатывает славу и постель, не будучи принцессой.
(Ха)
Ты уже видел ее список?
Плохо, я не хочу быть на твоем месте.
Она привыкла играть в тук-тук,
Она будет ждать.
Какой будет цена, которую ей предложат?
Она болтает, пока это выгодно или пока не появится машина с членом, который ее убедит.
Правда, что она закладывает свои вещи ради дури.
Нет такого бюстгальтера, который бы поддержал ее вечную печаль за дверью.
Капля за каплей, ее тело истощается,
Она празднует День матери как нежеланный день.
С теневой стороны Сантьяго,
Ее состояние говорит о многом.
(О-о-о-о)
Греховные переулки оставили на ней тяжелый след.
И вот белая девочка,
Она живет в одиноком кошмаре.
(О-о-о)
И вот белая девочка,
Она живет в одиноком кошмаре.
(О-о-о)