Chystemc feat. Pablo La'Ronde - Ma Ar Ei Pi - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Chystemc feat. Pablo La'Ronde - Ma Ar Ei Pi




Ma Ar Ei Pi
Ma Ar Ei Pi
No si soy yo, pero siento que estoy como quedando sordo
Je ne sais pas si c'est moi, mais j'ai l'impression de devenir sourd.
Amigo imaginario no te oigo, ¿será que se escondió?
Mon ami imaginaire, je ne t'entends pas, est-ce qu'il s'est caché ?
¿¡Dónde estás hoy bro!?
es-tu aujourd'hui mon pote !?
Es que quiero conversar con vóh
J'aimerais discuter avec toi.
"Te noto como sobrio loco", mi estómago por poco explotó.
« Je te sens comme sobre, mec », mon estomac a failli exploser.
El dolor del demonio volvió
La douleur du démon est revenue.
Y siempre vuelve por ende,
Et elle revient toujours, par conséquent,
Escogí tomar para siempre; de trece, que diez me entienden
J'ai choisi de boire pour toujours ; sur treize, je sais que dix me comprennent.
Porque asienten ascendente y descendentemente con la frente.
Parce qu'ils acquiescent de manière ascendante et descendante avec le front.
Yo vacilo así como de repente.
J'hésite comme ça, tout à coup.
"¿Compare pa' que miente?" Si este hígado quiere verse decente, tendré que beberme el detergente.
« Compare pour quoi tu mens Si ce foie veut avoir l'air décent, je devrai boire le détergent.
Una limpieza interna urgente,
Un nettoyage interne urgent,
Aludo al daño por alcohol, porque el corazón hoy bien se siente.
Je salue les dégâts causés par l'alcool, car le cœur se sent bien aujourd'hui.
Lo único roto serán tus dientes
La seule chose qui sera cassée sera tes dents.
Siempre quieres que rapee en tu LP pa' tener un oyente.
Tu veux toujours que je rappe sur ton LP pour avoir un auditeur.
¡Uno solo! Grítale al mundo como
Un seul ! Crie au monde comme
Le di puro color con el puto coro,
Je lui ai donné de la couleur avec ce putain de refrain,
Si en tu grupo todo me supo a culo y no busco oro.
Si dans ton groupe, tout me goûtait le cul et je ne recherche pas l'or.
Resultó que el búho nocturno al Hip Hop juró su honor.
Il s'avère que le hibou nocturne a juré son honneur au Hip Hop.
My R-A-P... te va a hablar de y todo lo que digo vale,
Mon R-A-P... va te parler de moi et tout ce que je dis vaut,
¡¿Vale?! Córtame la lengua, ya pensaré maneras de hacer Rap.
Vaut ! Coupe-moi la langue, je réfléchirai à des moyens de faire du Rap.
R-A-P... te va hablar de y todo lo que digo vale,
R-A-P... va te parler de moi et tout ce que je dis vaut,
¡¿Vale?! Córtame la lengua, ya pensaré maneras de hacer Rap
Vaut ! Coupe-moi la langue, je réfléchirai à des moyens de faire du Rap.
One time, two time... por la chuchaimmm ...
Une fois, deux fois... par la chuchaimmm...
Les gusta ladrar y no tiene ni saliva, oye escucha...
Ils aiment aboyer et n'ont même pas de salive, écoute...
No qué weá de que no es underground, vive en casa bonita
Je ne sais pas quoi, ce n'est pas underground, il vit dans une belle maison.
! Aweonao! ¿¡a mi lo caminao quien me lo quita!?
! Aweonao ! Qui me l'enlèvera, celui que j'ai marché !?
La he transpirado pa' ganarme la guita.
Je l'ai transpiré pour gagner l'argent.
Algunos vivimos calle, otros simplemente imitan, ni se inmutan.
Certains d'entre nous vivent dans la rue, d'autres imitent simplement, ne s'en soucient même pas.
Necesitan que les haga la pega;
Ils ont besoin que je leur fasse le boulot ;
Te falta la fuerza, me saco la mierda pa' pagar las deudas
Tu manques de force, je me débarrasse de la merde pour payer les dettes.
Y no acaba la guerra para la billetera.
Et la guerre pour le portefeuille ne se termine pas.
Rapiai gratis, total papi te da lo quieras.
Rapiai gratuitement, après tout, papa te donne ce que tu veux.
Hey! La Flower Sur Zoo sabe
! Le Flower Sur Zoo sait
Que somos vieja escuela y new school también
Que nous sommes old school et new school aussi.
De Killtros Crew, ni en un bus cabe
De Killtros Crew, on ne tient même pas dans un bus.
Y a quien se pase la move su puntapié.
Et à celui qui dépasse, son coup de pied.
Como a la mega-empresa y sucursales
Comme à la méga-entreprise et ses succursales.
O al que odia a los indios, chinos y musulmanes
Ou à celui qui déteste les Indiens, les Chinois et les musulmans.
Ku Klux Klanes vuelvan a sus lugares.
Ku Klux Klanes, retournez à vos places.
nunca te tragues lo que en google sale.
Ne crois jamais ce qui apparaît sur Google.
My R-A-P... te va a hablar de y todo lo que digo vale,
Mon R-A-P... va te parler de moi et tout ce que je dis vaut,
¡¿Vale?! Córtame la lengua, ya pensaré maneras de hacer Rap.
Vaut ! Coupe-moi la langue, je réfléchirai à des moyens de faire du Rap.
R-A-P... te va hablar de y todo lo que digo vale,
R-A-P... va te parler de moi et tout ce que je dis vaut,
¡¿Vale?! Córtame la lengua, ya pensaré maneras de hacer Rap
Vaut ! Coupe-moi la langue, je réfléchirai à des moyens de faire du Rap.





Writer(s): Eduardo Adan Herrera Munoz, Diego Alberto Raul Torres Rojas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.