Chystemc - Para, Mira, Escucha - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chystemc - Para, Mira, Escucha




Para, Mira, Escucha
Stop, Look, Listen
(It's never too late, too late)
(It's never too late, too late)
(Just stop, look)
(Just stop, look)
Para, mira
Stop, look
Escucha tu corazón, che
Listen to your heart, girl
Y háblame con él (siempre)
And speak to me with it (always)
No con tu mente y esa otras cosas
Not with your mind and those other things
Mira
Look
Aquí vengo a decirte algo
I'm here to tell you something
Escucha, yow
Listen, yow
Y es que hoy las cosas me salen como no quiero que salgan
Things are not going the way I want them to
Dime cuando será el día que tanto esfuerzo de algo me valga
Tell me when will the day come when so much effort is worth something
Hoy me salgo del arca y sin embargo mi espalda
Today I leave the ark and yet my back
Es la que carga las penas de lo que me hace falta
Is the one that carries the burdens of what I lack
Mi yo interno traduce mis propias dudas
My inner self translates my own doubts
Elige tus amigos que no sean los hijos de Judas
Choose your friends, let them not be the sons of Judas
Con lo que dudas esta bien, no esperes nada a cambio
With what you doubt, it's okay, don't expect anything in return
Puedes pasar un par de años esperando
You can spend a couple of years waiting
Lo que nunca llegará, hoy llegará, luego te hará volar
What will never come, will come today, then it will make you fly
Te fallará, levantará y ya te cambiará la cara
It will fail you, it will lift you up, and it will change your face
Y hará una mascara a los ojos del resto
And it will make a mask in the eyes of the rest
No valoramos lo perfecto amamos lo imperfecto
We don't value the perfect, we love the imperfect
Pensemos al menos, el contenido y no el envase
Let's think at least, the content and not the container
Ya es hora que y tu corazón hagan las pases
It's time for you and your heart to make peace
Para ser, lo que quieres ser debes hacer y crecer
To be, what you want to be, you must do and grow
Y ser ese ser que siempre soñaste ser
And be that being that you always dreamed of being
Sigue la luces que ves cuando cierras los ojos
Follow the lights you see when you close your eyes
Mira tu entorno, rol monótono, tu voz retoño
Look at your surroundings, monotonous role, your voice a sprout
Flores marchitas se han subido por el chorro
Wilted flowers have climbed up the drain
Horrorosos colores plomos cuando me asomo
Horrible lead colors when I look out
Para, ven a escuchar corazón
Stop, come listen to your heart
De algo sirva la canción
Let the song be of some use
Oh-eh, star too fly
Oh-eh, star too fly
I love you
I love you
Yo digo que
I say that
Para, ven a escuchar corazón
Stop, come listen to your heart
De algo sirva la canción
Let the song be of some use
Oh-eh, star too fly
Oh-eh, star too fly
I love you
I love you
Yo digo que
I say that
Y echo de menos echarte de menos y eso no es bueno
And I miss missing you and that's not good
Lo primero es olvidarte, perdona pero no puedo
The first thing is to forget you, I'm sorry but I can't
Oye, (no soy un rumor no vengo a especular)
Hey, (I'm not a rumor, I'm not here to speculate)
Solo quiero un final el de las películas
I just want an ending like in the movies
Volar viendo a dibulax, extraña al deambular
To fly seeing to draw, strange to wander
En la tuya, ya sabes no voy a disimular
In yours, you already know I'm not going to pretend
Tu corazón me habla y me dice te amo
Your heart speaks to me and tells me I love you
Y tu mente no quiere escuchar y lo deja de lado
And your mind doesn't want to listen and leaves it aside
Eres el lado opuesto, apuesto que no te has puesto en mi puesto
You are the opposite side, I bet you haven't put yourself in my place
Lo supuesto es que soy distinto al resto
The supposed thing is that I'm different from the rest
Pero que hago con esto, un sentimiento gigantesco
But what do I do with this, a gigantic feeling
Pero solo Dios sabe lo que me merezco
But only God knows what I deserve
Mientras más crezco, más desilusiones
The more I grow, the more disappointments
Mientras más fresco, más vuelan calzones
The cooler I am, the more panties fly
Puertas se abren y yo soy el que las cierra
Doors open and I'm the one who closes them
Vine a luchar por ti amor, hoy gano la guerra
I came to fight for you love, today I win the war
Listen to your heart
Listen to your heart
Hear what it's saying
Hear what it's saying
Love, love, love
Love, love, love
Para, ven a escuchar corazón
Stop, come listen to your heart
De algo sirva la canción
Let the song be of some use
Oh-eh, star too fly
Oh-eh, star too fly
I love you
I love you
Yo digo que
I say that
Para, ven a escuchar corazón
Stop, come listen to your heart
De algo sirva la canción
Let the song be of some use
Oh-eh, star too fly
Oh-eh, star too fly
I love you
I love you
Yo digo que
I say that
Para, ven a escuchar corazón
Stop, come listen to your heart
De algo sirva la canción
Let the song be of some use
Oh-eh, star too fly
Oh-eh, star too fly
I love you
I love you
Yo digo que
I say that
Para, ven a escuchar corazón
Stop, come listen to your heart
De algo sirva la canción
Let the song be of some use
Oh-eh, star too fly
Oh-eh, star too fly
I love you
I love you
Yo digo que
I say that
Para, ven a escuchar corazón
Stop, come listen to your heart
De algo sirva la canción
Let the song be of some use
Oh-eh, star too fly
Oh-eh, star too fly
I love you
I love you
Yo digo que
I say that
Para, ven a escuchar corazón
Stop, come listen to your heart
De algo sirva la canción
Let the song be of some use





Writer(s): Diego Alberto Raul Torres Rojas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.