Paroles et traduction en allemand CiRi - CHÈRIE

CHÈRIE

Mi dice che non sono mai stato un tipo fra easy
Con le mie ansie e le mie crisi
Si le miei crisi
Faccio un sacco di casini
Ma a noi piacciono i casini
Fai uno squillo quando arrivi qui giù
Scusa se non ti rispondo più ma
Voglio avere più cose da dire quando stai qua
A me piaci in tuta figurati quando stai tutta
Tirata mi mandi sulla luna
Metto in modalità aereo
Quando dici sei bello io non ti credo no no
Perché in fondo potresti avere di meglio
In ogni caso digli che non ti scriva se no io sclero oh oh

Non so perché tu fai così
Sorridi ma non rispondi
Quando ho bisogno non sei qui
Mi fai sentir peggio baby
Peggio di cosi
Peggio di così
Cherie Cherie Cherie

Non fare la bad bad
Stiamo nel club
Tu mi guardi dalla pista e penso
Da damn
Fa fanculo i tuoi fake friend
Non vogliono me e te
Felici in un the end
Io che smatto col mio fre
Perché tutto risulta sempre difficile
Le menti qui si attraggono come calamite
Per nuotare nei tuoi occhi non mi bastano 3 vite
Scrivo rime perché certe cose no no giuro non so dirtele
Che cazzo
Non capisco come una come te sta con una testa di cazzo
Passo
Sotto casa tua e ti porto via ce l'ho io un altro casco
Mi regalo dei fiori da solo
Perché il male che mi sono fatto non me lo perdono
Quindi devo ringraziarmi di essere fra come sono
Questi figli di puttana non mi avranno mai come loro

Non so perché tu fai così
Sorridi ma non rispondi
Quando ho bisogno non sei qui
Mi fai sentir peggio baby
Peggio di cosi
Peggio di così
Cherie Cherie Cherie

CHÉRIE

Sie sagt mir, dass ich nie ein einfacher Typ war
Mit meinen Ängsten und meinen Krisen
Ja, meinen Krisen
Ich mache eine Menge Chaos
Aber wir mögen Chaos
Ruf an, wenn du hier unten ankommst
Tut mir leid, wenn ich dir nicht mehr antworte, aber
Ich möchte mehr Dinge zu sagen haben, wenn du hier bist
Ich mag dich im Jogginganzug, stell dir vor, wenn du ganz
Aufgestylt bist, du schickst mich auf den Mond
Ich stelle auf Flugmodus
Wenn du sagst, ich bin schön, glaube ich dir nicht, nein nein
Weil du im Grunde etwas Besseres haben könntest
Auf jeden Fall sag ihm, er soll dir nicht schreiben, sonst raste ich aus, oh oh

Ich weiß nicht, warum du so tust
Du lächelst, aber antwortest nicht
Wenn ich dich brauche, bist du nicht hier
Du lässt mich schlechter fühlen, Baby
Schlimmer als so
Schlimmer als so
Cherie Cherie Cherie

Sei kein Bad Bad
Wir sind im Club
Du siehst mich von der Tanzfläche aus an und ich denke
Verdammt
Scheiß auf deine Fake-Freunde
Sie wollen nicht, dass wir
Glücklich sind, am Ende
Ich, der ich mit meinem Freund durchdrehe
Weil alles immer schwierig erscheint
Die Geister ziehen sich hier an wie Magnete
Um in deinen Augen zu schwimmen, reichen mir 3 Leben nicht
Ich schreibe Reime, weil ich bestimmte Dinge, nein, ich schwöre, ich kann sie dir nicht sagen
Was zum Teufel
Ich verstehe nicht, wie eine wie du mit so einem Scheißkerl zusammen ist
Ich gehe
Unter deinem Haus vorbei und nehme dich mit, ich habe noch einen Helm
Ich schenke mir selbst Blumen
Weil ich mir den Schmerz, den ich mir zugefügt habe, nicht verzeihe
Also muss ich mir dafür danken, dass ich so bin, wie ich bin
Diese Hurensöhne werden mich niemals so haben, wie sie sind

Ich weiß nicht, warum du so tust
Du lächelst, aber antwortest nicht
Wenn ich dich brauche, bist du nicht hier
Du lässt mich schlechter fühlen, Baby
Schlimmer als so
Schlimmer als so
Cherie Cherie Cherie