Paroles et traduction Cianuro feat. Slim9th & Chapo9th - Nel Block

Nel Block

Mi sveglio più fatto di ieri la cosa continua da mesi (sè)
Sta tipa che stressa l'amica richiama i miei nervi diventano sempre più tesi
Manda messaggini crazy tutti uguali come i cinesi
Ancora continua a pensare che stiamo insieme sinceramente non ricordo quando glielo chiesi
Giro nel block total black oggi c'è il tuo funerale (ahahah)
Dispiace man manco Photoshop quella faccia di cazzo ti rimane
Nove come i piani del mio palazzo
Nove come Van Basten Batistuta
Poi diciotto le botte che le do col cazzo
E trentasei le volte che viene e poi s'asciuga (ahaha)
Sopra il beat sto con Cian e Chapo fumiamo Skunk bevendo Capo
Sulla strada frate laureato tu sulla strada frate bocciato (ya ya ya)

Sono una bomba sul micro fra la roba che tiro!
Sette stelle Ken Shiro voi non vi vedo in giro!
Nel block block block nel block block block!
Nel block block block nel block block block!

Scendo nel blocco con occhi rossi sotto lenti polari
Stiamo avanti noi già domani voi medievo greci romani
Sti carsi si credono bravi (eh?) ma stanno un bel pezzo lontani (ah ecco)
Sti babbi si credono capi (eh?) pezzo per pezzo li abbiamo smontati (powpowpow)
E stiamo gangando in club (uh) stiamo trappando da star (uh)
Stiamo spaccando sta track (uh) già quattro grammi nel palmo dei fra
E la fumiamo nei Backwoods non le passiamo più certo
Sippiamo Maka con RedBull ho ali frate Suu Shenron
E i miei soci chi li abbatte? in strada veloci Kylian Mbabbe
E in casa nada chili a parte all'americana Milan Hustler
Dai fatti un tiro "buona buona" poi sembri uscito dal Bora-Bora
Prendiamo tutto nuova scuola fra benvenuto in Zona Nona!

Sono una bomba sul micro fra la roba che tiro!
Sette stelle Ken Shiro voi non vi vedo in giro!
Nel block block block nel block block block
Nel block block block nel block block block

Scendo nella piazza becco i miei bro di sempre (bella fra)
Nella testa sai rimbalza il suono di sto basso che mi riprende
Doppio passo sì Riquelme con sta roba sai vi scarto caramelle (coglione!)
Sei in alto mare Caravelle in sta merda frate ho fatto tarantelle
Metto in moto il meccanismo viaggio Granturismo manco hai visto
Che già dall'attacco di sta traccia fra è minaccia attacco tipo terrorismo
Senti come esplodono ste barre scrivo e sono in studio per reccarle (mandala)
Troppo veloci non puoi beccarle ogni tiro una schiacciata sì Vince Carter
Non ascoltare gli altri ascolta me ho messo le palle già dal primo take
Loro senza palle fra come Ken li vedo tutti gangsta e dal vivo fake
Sai che affetto blade effetto K senza affetto dentro questo game
Ho il suono esperto insieme a tutti i miei io fra ti butterei io ci rinuncerei

Sono una bomba sul micro fra la roba che tiro!
Sette stelle Ken Shiro voi non vi vedo in giro!
Nel block block block nel block block block
Nel block block block nel block block block

В Квартале

Просыпаюсь ещё более укуренным, чем вчера, и так уже месяцы (да)
Эта цыпочка напрягает подругу, названивает, мои нервы на пределе
Шлёт безумные сообщения, все одинаковые, как китайцы
Всё ещё думает, что мы вместе, честно говоря, не помню, когда я её об этом просил
Кручусь в квартале, весь в чёрном, сегодня твои похороны (ахаха)
Жаль, чувак, даже Фотошоп не спасёт твою рожу
Девять, как этажей в моём доме
Девять, как Ван Бастен, Батистута
Потом восемнадцать – столько раз я её трахну
А тридцать шесть – столько раз она кончает и вытирается (ахаха)
На бите я с Цианом и Чапо, курим Skunk, пьём Capo
На улице, братан, с дипломом, ты на улице, братан, завален (я я я)

Я бомба на микрофоне, среди всего дерьма, что я курю!
Семь звёзд Кенширо, вас я не вижу вокруг!
В квартале, квартале, квартале, в квартале, квартале, квартале!
В квартале, квартале, квартале, в квартале, квартале, квартале!

Спускаюсь в квартал с красными глазами под поляризованными линзами
Мы уже впереди, завтра, вы – средневековье, греки, римляне
Эти лохи думают, что они крутые (э?), но они далеко позади (а вот и нет)
Эти папаши думают, что они боссы (э?), по кусочку мы их разобрали (powpowpow)
И мы тусуемся в клубе (ух), мы читаем рэп, как звёзды (ух)
Мы разрываем этот трек (ух), уже четыре грамма в ладони братвы
И курим их в Backwoods, больше не передаём, конечно
Потягиваем Маку с Red Bull, у меня крылья, братан, я Су Шенрон
А моих корешей кто остановит? На улице быстрые, как Килиан Мбаппе
А дома ничего, кроме килограммов, по-американски, Milan Hustler
Сделай затяжку, "хорошо, хорошо", потом выглядишь, как будто вышел из Bora-Bora
Забираем всё, новая школа, братан, добро пожаловать в Зону Девять!

Я бомба на микрофоне, среди всего дерьма, что я курю!
Семь звёзд Кенширо, вас я не вижу вокруг!
В квартале, квартале, квартале, в квартале, квартале, квартале!
В квартале, квартале, квартале, в квартале, квартале, квартале!

Спускаюсь на площадь, встречаю своих старых корешей (привет, брат)
В голове, знаешь, отскакивает звук этого баса, который меня заводит
Двойной шаг, да, Рикельме, с этой дрянью, знаешь, я вас обхожу, как конфетки (придурок!)
Ты в открытом море, Каравеллы, в этом дерьме, братан, я плясал тарантеллу
Запускаю механизм, путешествие Gran Turismo, ты даже не видел
Что уже с начала этого трека, братан, это угроза, атака, типа терроризма
Слышишь, как взрываются эти строки, пишу и в студии, чтобы их записать (отправь)
Слишком быстрые, не можешь их поймать, каждый бросок - данк, да, Винс Картер
Не слушай других, слушай меня, я вложил всё с первого дубля
Они без яиц, братан, как Кен, вижу всех гангстерами, а в жизни фейками
Знаешь, какой эффект блэйда, эффект K, без чувств внутри этой игры
У меня опытный звук вместе со всеми моими, я бы тебя бросил, братан, я бы отказался от тебя

Я бомба на микрофоне, среди всего дерьма, что я курю!
Семь звёзд Кенширо, вас я не вижу вокруг!
В квартале, квартале, квартале, в квартале, квартале, квартале
В квартале, квартале, квартале, в квартале, квартале, квартале