Paroles et traduction Cianuro - G NIGHT

G NIGHT

I can feel it coming in the air tonight oh Lord
And I've been waiting for this moment for all my life oh Lord
Can you feel it coming in the air tonight oh Lord
oh Lord oh Lord oh Lord oh Lord oh Lord

Migliaia di risposte (dove?) nell'aria di notte la
Milano di ladri e mignotte la stessa di party e di cocktail dal
Giorno zero lo cerco (ora) è il mio momento lo sento (giura)
Tengo il telefono spento scusa non leggo il commento!
Esco col fresco torno col caldo la luna specchiata nel marmo la
Musa leggiadra nel passo la brezza velata dall'alto da
Mezza serata che guardo la volta stellata dell'arco la
Rugiada gelata nel parco sta ganja pressata nel palmo
L'aria notturna dà senso come fosse tutto permesso
Come rosse formose nel letto come tutti i miei brother nel bando
Disegnami rose nel petto impregnami cuore e cervello
Fai presto che muore l'effetto se si torna alla nove perfetto

I can feel it coming in the air tonight oh Lord
And I've been waiting for this moment for all my life oh Lord
Can you feel it coming in the air tonight oh Lord
Oh Lord oh Lord oh Lord oh Lord oh Lord

Ha piovuto ma basta il profumo strada bagnata cemento più scuro sì
Una torcia e una boccia di bruno zi chiediamo se colla a qualcuno please
E di fatto sono sicuro (sono!) fatto ma mica confuso (qualche!)
Anno vita lo brucio (frate!) farò mattina col fuso
Di Tokyo di Kyoto di un'altra città chiodo su chiodo non mi schiaccerà
È vuoto in Duomo e persino nei bar nel blocco torno col primo dei tram
Poso di nuovo sul suolo le Air Max troppo distanti dai party nei club
Troppo disfatti ma senza back up già profumati da grammi nei blunt
L'aria notturna dà senso come fosse tutto permesso
Come rosse formose nel letto come tutti i miei brother nel bando
Disegnami rose nel petto impregnami cuore e cervello
Fai presto che muore l'effetto se si torna alla nove perfetto

I can feel it coming in the air tonight oh Lord
And I've been waiting for this moment for all my life oh Lord
Can you feel it coming in the air tonight oh Lord
Oh Lord oh Lord oh Lord oh Lord oh Lord

G NIGHT

I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
And I've been waiting for this moment all my life, oh Lord
Can you feel it coming in the air tonight, oh Lord
Oh Lord, oh Lord, oh Lord, oh Lord, oh Lord

Thousands of answers (where?) in the night air, the
Milan of thieves and whores, the same one of parties and cocktails, since
Day zero I've been searching (now) it's my moment, I feel it (swear)
I keep my phone off, sorry, I'm not reading the comments!
I go out in the cool, I come back in the heat, the moon reflected in the marble, the
Graceful muse in my step, the breeze veiled from above, from
Mid-evening I've been looking at the starry vault of the arch, the
Frozen dew in the park, this pressed ganja in my palm.
The night air makes sense, as if everything were allowed,
Like curvaceous redheads in bed, like all my brothers in the gang.
Draw roses on my chest, impregnate my heart and brain,
Hurry up, the effect is wearing off, if we go back to nine, perfect.

I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
And I've been waiting for this moment all my life, oh Lord
Can you feel it coming in the air tonight, oh Lord
Oh Lord, oh Lord, oh Lord, oh Lord, oh Lord

It rained, but the scent is enough, wet street, darker cement, yeah,
A torch and a bottle of brown, yo, we ask if anyone has some glue, please.
And in fact I'm sure (I am!) high but not confused (a few!)
Years of life I burn (bro!) I'll be up all night with jet lag
From Tokyo, from Kyoto, from another city, nail after nail won't crush me.
It's empty in Duomo and even in the bars, in the block I return with the first tram.
I put my Air Max back on the ground, too far from the parties in the clubs,
Too undone but without backup, already scented by grams in blunts.
The night air makes sense, as if everything were allowed,
Like curvaceous redheads in bed, like all my brothers in the gang.
Draw roses on my chest, impregnate my heart and brain,
Hurry up, the effect is wearing off, if we go back to nine, perfect.

I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
And I've been waiting for this moment all my life, oh Lord
Can you feel it coming in the air tonight, oh Lord
Oh Lord, oh Lord, oh Lord, oh Lord, oh Lord