Ciao Besemonos

Ciao - Besemonos

Paroles et traduction Ciao - Besemonos

Besemonos

Let's Kiss

Cuando ves que en el mundo hay algo que no va,

When you see that there is something wrong in the world,

Y si sienten que un amigo te puede traicionar.

And if you feel that a friend can betray you.

Cuando llueve sobre mojado,

When it rains down on the wicked,

Cuando gana un matador

When a murderer wins

Cuando ves en el cielo un ovni,

When you see a UFO in the sky,

Y no es la novedad.

And it's not a new development.

Cuando Michael Jackson canta,

When Michael Jackson sings,

En tu pueblo de verdad.

In your town, for real.

Cuando hay tiempo de tormenta

When there is a time of storm

Cuando quieras escaparte

When you want to run away

Piensa que yo estaré ahí

Think that I will be there

Entonces, pa, pa, pa, pa, pa

So, pa, pa, pa, pa, pa

Besémonos de noche,

Let's kiss at night,

Entonces, pa, pa, pa, pa, pa

So, pa, pa, pa, pa, pa

Besémonos diez horas,

Let's kiss for ten hours,

Y luego, pa, pa, pa, pa, pa

And then, pa, pa, pa, pa, pa

Besémonos el cuello,

Let's kiss each other's necks,

Besémonos en sueños

Let's kiss each other in our dreams

Pa, pa, pa, pa, pa, besémonos los ojos

Pa, pa, pa, pa, pa, let's kiss each other's eyes

Pa, pa, pa, pa, pa besémonos la boca

Pa, pa, pa, pa, pa let's kiss each other's mouths

Entonces, pa, pa pa, pa, pa

So, pa, pa pa, pa, pa

Besémonos de noche,

Let's kiss at night,

Besémonos entonces...

Let's kiss each other...

Cuando afuera hay un tifón

When there is a typhoon outside

Y te enteras por la radio

And you hear on the radio

Y chillando a toda voz

And screaming at the top of your lungs

Ya que no te escuchan más

Since you are not being listened to anymore

Cuando el mar está tan negro

When the sea is so black

Que no parece cierto

That it doesn't seem real

Cuando es tiempo de vendimia

When it is time for the grape harvest

Y trabajas sólo tú...

And you are the only one working...

Se te escapa una blasfemia

A curse escapes your lips

Y te pones a rezar

And you start to pray

Cuando viene primavera

When spring comes

No veia con la nieve

I didn't see it with the snow

Piensa que estaré contigo ahí...

Think that I will be with you there...

Entonces, pa, pa, pa, pa, pa

So, pa, pa, pa, pa, pa

Besémonos de noche,

Let's kiss at night,

Entonces, pa, pa, pa, pa, pa

So, pa, pa, pa, pa, pa

Besémonos diez horas,

Let's kiss for ten hours,

Y luego, pa, pa, pa, pa, pa

And then, pa, pa, pa, pa, pa

Besémonos el cuello,

Let's kiss each other's necks,

Besémonos en sueños

Let's kiss each other in our dreams

Pa, pa, pa, pa, pa, besémonos los ojos

Pa, pa, pa, pa, pa, let's kiss each other's eyes

Pa, pa, pa, pa, pa besémonos la boca

Pa, pa, pa, pa, pa let's kiss each other's mouths

Entonces, pa, pa pa, pa, pa

So, pa, pa pa, pa, pa

Besémonos de noche,

Let's kiss at night,

Besémonos entonces...

Let's kiss each other...

Pa, pa, pa, pa, pa

Pa, pa, pa, pa, pa

Besémonos de noche,

Let's kiss at night,

Entonces, pa, pa, pa, pa, pa

So, pa, pa, pa, pa, pa

Besémonos diez horas,

Let's kiss for ten hours,

Y luego, pa, pa, pa, pa, pa

And then, pa, pa, pa, pa, pa

Besémonos el cuello,

Let's kiss each other's necks,

Besémonos en sueños

Let's kiss each other in our dreams

Pa, pa, pa, pa, pa, besémonos los ojos

Pa, pa, pa, pa, pa, let's kiss each other's eyes

Pa, pa, pa, pa, pa besémonos la boca

Pa, pa, pa, pa, pa let's kiss each other's mouths

Entonces, pa, pa pa, pa, pa

So, pa, pa pa, pa, pa

Besémonos de noche,

Let's kiss at night,

Besémonos entonces...

Let's kiss each other...

Pa, pa, pa, pa, pa

Pa, pa, pa, pa, pa

Besémonos de noche,

Let's kiss at night,

Entonces, pa, pa, pa, pa, pa

So, pa, pa, pa, pa, pa

Besémonos diez horas,

Let's kiss for ten hours,

Y luego, pa, pa, pa, pa, pa

And then, pa, pa, pa, pa, pa

Besémonos el cuello,

Let's kiss each other's necks,

Besémonos en sueños

Let's kiss each other in our dreams

Pa, pa, pa, pa, pa, besémonos los ojos

Pa, pa, pa, pa, pa, let's kiss each other's eyes

Pa, pa, pa, pa, pa besémonos la boca

Pa, pa, pa, pa, pa let's kiss each other's mouths

Entonces, pa, pa pa, pa, pa

So, pa, pa pa, pa, pa

Besémonos de noche,

Let's kiss at night,

Besémonos entonces...

Let's kiss each other...

Pa, pa, pa, pa, pa

Pa, pa, pa, pa, pa

Besémonos de noche,

Let's kiss at night,

Entonces, pa, pa, pa, pa, pa

So, pa, pa, pa, pa, pa

Besémonos diez horas,

Let's kiss for ten hours,

Y luego, pa, pa, pa, pa, pa

And then, pa, pa, pa, pa, pa

Besémonos el cuello,

Let's kiss each other's necks,

Besémonos en sueños

Let's kiss each other in our dreams

Pa, pa, pa, pa, pa, besémonos los ojos

Pa, pa, pa, pa, pa, let's kiss each other's eyes

Pa, pa, pa, pa, pa besémonos la boca

Pa, pa, pa, pa, pa let's kiss each other's mouths

Entonces, pa, pa pa, pa, pa

So, pa, pa pa, pa, pa

Besémonos de noche,

Let's kiss at night,

Besémonos entonces...

Let's kiss each other...

Évaluez la traduction

Writer(s): Cristiano Minellono

Album

El Poder de los Niños

date de sortie

15-01-2007

1 Será Porque Te Amo
2 Contigo en la Playa
3 Banda Dominguera
4 Me Enamoro de Tí
5 Esplendida Velada
6 Sueña
7 Besemonos
8 Mamma María
9 Vivelo

Plus d'albums

Telephone (Remixes)

Sindela (Sergey Kutsuev Radio Edit)

Sindela (Amore mio)

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.