Paroles et traduction Ciara feat. 50 Cent - Can't Leave 'Em Alone

Can't Leave 'Em Alone

Yes one dose of me will have you addicted
To know me is to love me I handle mah business
Any City any town, touch down I do my thing
I'm a hustler baby I provide by any means
I'm a bring conversation, you should know what I'm about
When you look at me baby you should see a way out
Out the hood, out the drama, out the Bentley Azure
Out the headache an stress you done been through before
It's only been three months an I already got it bad
So hood that I keep on coming back
My girlfriend's telling me I don't know how to act
But I'm telling them baby bye fall back
He's so good an he knows how to love me
But so hood an he's so heavy in the streets
He's my dude and you better get used to things
And I don't care what you say about me
They say
That he does it with the best,
runs it in the west
Tatted on his chest (uh huh)
I like it (so what), I like it
And they say (that he's gonna hurt me)
Just wait and see (but they don't know me)
'cause I am what he wants
his girl and I love it
I can't leave 'em alone
I tried that good boy game
But the dope boy's turing me on
It's just that he know what I want
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
I can't leave 'em alone
I tried that game
But the dope boy's turing me on
It's just that he know what I want
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
So when I had a good guy he didn't do that much for me
Tried to be hard but that he could never be
Always tell me that no one compared to me
But couldn't matta when other guyz was staring at me
Now the top placed back so everyone could look at me
From the A to hills up in Beverly
He's so fly that he knows how to carry me
First class when they talk we don't hear what they say
That he does it with the best,
runs it in the west
Tatted on his chest (uh huh)
I like it (so what), I like it
And they say (that he's gonna hurt me)
Just wait and see (but they don't know me)
'cause I am what he wants
his girl and I love it (ooohh)
I can't leave 'em alone
I tried that good boy game
But the dope boy's turning me on
It's just that he know what I want
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
I can't leave 'em alone
I tried that game
But the dope boy's turning me on
It's just that he know what I want
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
The more I get the more my ambition tells there more
I'll move an A for that girl I'll move ahead for that boy
Then I flip that (double up) kick back (cuddle up)
Your friends try to confuse but you know what
My intentions are good, I can't help it I'm hood
I wouldn't change if I could, you shouldn't tell me I should
Baby you should take me as I am
And be happy you're my girl 'cause I'm happy I'm your man
If he gets caught, it just takes one call
I'll come running, boy I promise I will be there for you
All my heart it belongs to you
I can't lose you, boy I just can't leave you alone
I can't leave 'em alone
I tried that good boy game
But the dope boy's turning me on
It's just that he know what I want
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
I can't leave 'em alone
I tried that game
But the dope boy's turning me on
It's just that he know what I want
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Ohhhh
Its Another Darkchild Classic Man

Я тебя не оставлю

Да, уже одной дозы со мной и ты подсядешь на меня навсегда
Знать меня - значит любить меня, я умею зарабатывать деньги
Любой город, любой поселок, приземляемся и я делаю свое дело.
Я - хастлер, детка, зарабатываю любыми способами
Я провоцирую рассуждения, ты должен знать, что я из себя представляю
Когда ты смотришь на меня, детка, ты должен видеть выход
Выход из гетто, выход из драмы, выход из Bentley Azure
Выход из головной боли и стресса, через которые ты уже прошел
Прошло всего три месяца, и я уже сильно подсела
Я такая хулиганка, что не могу перестать к тебе возвращаться
Моя подруга говорит, что я не умею себя вести
Но я говорю им, детка, иди отстань, уходи
Он такой хороший, он умеет любить меня
Но в то же время он такой хулиган и он так глубоко связан с улицей
Он мой мужик, и тебе лучше с этим смириться
И мне все равно, что ты говоришь обо мне
Они говорят
Что он делает это лучше всех,
обчищает запад
Татуировка на груди (ага)
Мне это нравится (и что?), мне это нравится
И они говорят (что он причинит мне боль)
Подожди и увидишь (но они меня не знают)
потому что я - то, что он хочет
его девушка, и мне это нравится
Я тебя не оставлю
Я пробовала играть в хорошую девочку
Но плохой парень меня заводит
Просто он знает, чего я хочу
Так сильно, я люблю это, я не могу тебя оставить
Я тебя не оставлю
Я пробовала играть в эту игру
Но плохой парень меня заводит
Просто он знает, чего я хочу
Так сильно, я люблю это, я не могу тебя оставить
Когда у меня был хороший парень, он делал для меня не так уж много.
Пытался быть крутым, но он никогда им не был
Всегда говорил мне, что никто не сравнится со мной
Но это не имело значения, когда другие парни пялились на меня
А теперь крыша откинута назад, чтобы все могли на меня смотреть
От Атланты до холмов Беверли
Он такой крутой, что знает, как носить меня на руках
Первый класс, когда они говорят, мы не слышим, что они говорят
Что он делает это лучше всех,
обчищает запад
Татуировка на груди (ага)
Мне это нравится (и что?), мне это нравится
И они говорят (что он причинит мне боль)
Подожди и увидишь (но они меня не знают)
потому что я - то, что он хочет
его девушка, и мне это нравится (о, да)
Я тебя не оставлю
Я пробовала играть в хорошего мальчика
Но плохой парень меня заводит
Просто он знает, чего я хочу
Так сильно, я люблю это, я не могу тебя оставить
Я тебя не оставлю
Я пробовал играть в эту игру
Но плохой парень меня заводит
Просто он знает, чего я хочу
Так сильно, я люблю это, я не могу тебя оставить
Чем больше я получаю, тем больше моя амбициозность говорит мне, что есть еще
Я перевезу дело для этой девушки, я продвинусь дальше для этого парня
Потом я это переверну (удвою), откинусь на спинку (прижму к себе)
Твои друзья пытаются тебя сбить с толку, но ты знаешь что
Мои намерения чисты, я ничего не могу с собой поделать, я хулиган
Я не изменился бы, даже если бы мог, ты не должна мне говорить, что я должен
Детка, ты должна принять меня таким, какой я есть
И будь счастлива, что ты моя девушка, потому что я счастлив, что я твой мужчина
Если его поймают, достаточно одного звонка
Я прибегу, мальчик, обещаю, я буду рядом с тобой
Все мое сердце принадлежит тебе
Я не могу потерять тебя, мальчик, я просто не могу тебя оставить в покое
Я тебя не оставлю
Я пробовала играть в хорошего мальчика
Но плохой парень меня заводит
Просто он знает, чего я хочу
Так сильно, я люблю это, я не могу тебя оставить
Я тебя не оставлю
Я пробовала играть в эту игру
Но плохой парень меня заводит
Просто он знает, чего я хочу
Так сильно, я люблю это, я не могу тебя оставить
Оооо
Это еще один классический Darkchild, чувак