Paroles et traduction Ciara feat. Usher - Turn It Up

Turn It Up

Yeah.
Yeah, yeah.
It’s home, we’re all right here. A time.
I like this. You know I like this.
CC, Usher baby.
(Ciara)
I want it hot, I want it loud. Make it loud, make it loud
Make it boom boom; m-m-make it boom boom
The speakers loud, making rumble
Turn this club into a jung
Turn-turn this club into a jung
T-turn this club into a jungle, jungle.
And everybody knows it’s on tonight
Beat’s like it’s strong, it feels so right
Feel like I’m alone here in a crowd, just me and my song.
Let’s bring ‘em down
I love it loud, can you turn it up?
Hey, hey
Those speakers out, will we turn it up?
Hey, hey
Turn it so loud, you can raise the dead
Hey, hey
Brings them out of the grave.
Turn it up, turn it up, turn it up, up, up.
Turn it up, turn it up, turn it up, up, up.
Turn it up, turn it up, turn it up, up, up.
Turn it up, up, up. Turn it up, up, up.
(Usher)
Oh Usher, baby
Put it up, turn it up.
Let go, I know you want to
I want to see you move it, move it
Take it up, shake it up,
I kill my-myself, my want you
That-that booty on me, on me, me.
(Ciara & Usher)
Ohhh
Everybody know what’s on tonight.
The beats like it’s strong, it feels so right
Feel like I’m alone here in this crowd
Just me and my song.
Let’s bring it up (turn it up)
I love it loud, can you turn it up?
Hey, hey
Those speakers sound when we turn it up.
(Turn me up)
Turn it so loud, we can raise the dead
(Raise the dead)
Brings them out of the grave.
Turn it up, turn it up, turn it up, up, up.
Turn it up, turn it up, turn it up, up, up.
Turn it up, turn it up, turn it up, up, up.
Turn it up, up, up. Turn it up, up, up.
(Ciara)
I turn it up to the beat track
I make it hot like a beat track, y’all
You see that booty she movin’
I like the way when you mouth try
(Usher)
Oooh don’t stop, stop, keep it up.
I like I’m falling in love.
I’m getting ready slow down.
(Ciara)
I love it loud, can you turn it up?
Hey, hey
Those speakers sound when we turn it up.
(I love this music loud, baby.)
Turn it so loud we can raise the dead
Hey, hey,
Raise them out of the grave.
Turn it up, turn it up, turn it up, up, up.
Oh let’s turn it up, turn it up, turn it up, up, up.
Turn it up, turn it up, turn it up, up, up.
Turn it up, up, up. Turn it up, up, up.
(Yeah man)

Включи погромче

Да.
Да, да.
Это дом, мы все тут. Время пришло.
Мне это нравится. Знаешь, мне это нравится.
Си-Си, Ушер, детка.
(Сиара)
Хочу жарко, хочу громко. Громче, громче
Пусть грохочет бум-бум; б-б-бум-бум
Громкие колонки, вызывают грохот
Превращаем этот клуб в джунгли
Включаем-включаем этот клуб в джунгли, джунгли.
В-включаем этот клуб в джунгли, джунгли.
И все знают, что сегодня будет жарко
Бит такой мощный, такой приятный
Чувствую себя здесь в толпе совсем одиноко, только я и моя песня.
Погнали!
Я люблю громкую музыку, можешь сделать погромче?
Эй, эй
Включаем те колонки, сделаем погромче?
Эй, эй
Включи так громко, чтобы разбудить мертвых
Эй, эй
Поднимает их из могил.
Включи погромче, включи погромче, громче, громче, громче.
Включи погромче, включи погромче, громче, громче, громче.
Включи погромче, включи погромче, громче, громче, громче.
Включай, громче, громче. Включай, громче, громче.
(Ушер)
О, Ушер, детка
Включай, делай громче.
Отпусти, я знаю, ты хочешь
Хочу видеть, как ты двигаешься, двигаешься
Включай, тряси, тряси,
Я лишаю себя-себя, хочу тебя
Эту-эту задницу на мне, на мне, на мне.
(Сиара и Ушер)
Оооо
Все знают, что сегодня будет жарко.
Бит такой мощный, такой приятный
Чувствую себя здесь в этой толпе совсем одиноко
Только я и моя песня.
Давайте включим громче (включай)
Я люблю громкую музыку, можешь сделать погромче?
Эй, эй
Эти колонки звучат, когда мы включаем громче.
(Включай меня громче)
Включи так громко, чтобы разбудить мертвых
(Разбуди мертвых)
Поднимает их из могил.
Включи погромче, включи погромче, громче, громче, громче.
Включи погромче, включи погромче, громче, громче, громче.
Включи погромче, включи погромче, громче, громче, громче.
Включай, громче, громче. Включай, громче, громче.
(Сиара)
Поднимаю громкость до уровня битов
Делаю так жарко, как биты, ребята
Вы видите, как эта попка движется
Мне нравится, как твой рот пытается
(Ушер)
О, не останавливайся, не останавливайся, продолжай.
Чувствую, как влюбляюсь.
Готовлюсь к замедлению.
(Сиара)
Я люблю громкую музыку, можешь сделать погромче?
Эй, эй
Эти колонки звучат, когда мы включаем громче.
(Я люблю эту громкую музыку, детка.)
Включи так громко, чтобы разбудить мертвых
Эй, эй,
Поднимает их из могил.
Включи погромче, включи погромче, громче, громче, громче.
О, давайте погромче, погромче, громче, громче, громче.
Включи погромче, включи погромче, громче, громче, громче.
Включай, громче, громче. Включай, громче, громче.
(Да, мужик)