Paroles et traduction Ciara featuring Ludacris & M Pakora & M Pokora - Oh (French Remix)

Oh (French Remix)

Na ah
This is where they stay crunk, throw it up, dubs on the Cadillac
White tees, Nikes, gangstas don't know how to act
Adamsville, Bankhead, College Park, Carver Homes
Hummers floatin' on chrome
Chokin' on that home-grown
They got that southern cookin'
They got them fellas lookin'
Thinkin' I was easy, I can see it
That's when I say no, what for
Shawty can't handle this
Ciara got that fire like.
Oh, round here we ridin' slow
We keep it gutta, you should know
Gettin' crunk off in the club, we gets low, oh
Oh (oh), all my ladies to the floor
Handle it ladies, back it up
Gettin' crunk up in the club, we gets low, oh.
Buddy take a new whip, paint strip, head to bowlin' hall
Still smokin', hundred spokes, wood-grain on the wall.
Tu... ça
Tu... ça
Tu sais j'ai rien contre ça
On a rien qui nous rapproche
Je cherche encore ce qui nous raccroche.
They got that southern cookin'
Je m'fou d'ce que dise tes copines
Wishin' I was easy, I can see it
Tu veux que je m'en aille?
No, what for
Shorty can't handle this
Ciara got that fire like
Oh, round here we ridin' slow
We keep it gutta, you should know
Gettin' crunk off in the club, we gets low, oh
Oh (oh), all my ladies to the floor
Handle it ladies back it up
Gettin crunk up in the club, we gets low, oh
Fais ton ... et viens voir à Paris
Je vais te montrer comment ca se passe ici
[...] Pokora leve les foules
Si les stars se la jouent VIP on fait sauter le carré VIP
Tout et ca comme beyoncé joue les belles comme si [...] veulent danser
Ne me touche pas mademoiselle, on se conait pas! (hey ciara, do you speack french? ahah)
Baby girl ce soir on est chez moi
Tu m'as mis une disquette et j'ai perdu la tête.
Oh
Round here we ridin' slow
We keep it gutta, you should know
Gettin' crunk off in the club, we gets low, oh
Oh (oh), all my ladies to the floor
Handle it ladies back it up
Gettin' crunk up in the club, we gets low, oh.

Ох (французский ремикс)

На ах
Здесь они тусуются, бросают руки вверх, джипы на Кадиллаке
Белые майки, «Найк», гангстеры не знают, как себя вести
Адамсвилль, Банкхед, Колледж-Парк, Карвер-Хоумс
Хаммеры плывут на хромированных дисках
Задыхаются от домашнего выращивания
У них есть южная кухня
У них есть парни, которые смотрят
Думали, что я была легкой добычей, я это вижу
Тогда я говорю: «Нет, зачем
Малышка не справится с этим
У Сиары такой огонь, как...
Ох, здесь мы едем медленно
Мы держим это в порядке, вы должны знать
Отрываемся в клубе, мы спускаемся вниз, о
О (о), все мои дамы на танцпол
Управляйте, дамы, отступайте
Отрываемся в клубе, мы спускаемся вниз, о.
Чувак, возьми новую тачку, полосу, отправляйся в боулинг
Все еще куря, с сотней спиц, на стене деревянное зерно.
Ты... это
Ты... это
Ты знаешь, что я ничего не имею против этого
У нас нет ничего, что нас бы сближало
Я все еще ищу то, что нас связывает.
У них есть южная кухня
Мне все равно, что говорят твои подружки
Хотела, чтобы я была легкой добычей, я это вижу
Ты хочешь, чтобы я ушел?
Нет, зачем
Коротышка не справится с этим
У Сиары такой огонь, как...
Ох, здесь мы едем медленно
Мы держим это в порядке, вы должны знать
Отрываемся в клубе, мы спускаемся вниз, о
О (о), все мои дамы на танцпол
Управляйте, дамы, отступайте
Отрываемся в клубе, мы спускаемся вниз, о
Делай свое... и приезжай в Париж
Я покажу тебе, как это здесь происходит
[...] Покора будоражит толпу
Если звезды играют в VIP, мы взорвем VIP-квадрат
Все это, как Бейонсе играет в красотки, как будто [...] хотят танцевать
Не трогай меня, мисс, мы не знакомы! (эй, Циара, ты говоришь по-французски? ахаха)
Детка, сегодня вечером ты у меня
Ты включила дискету, и я потерял голову.
О
Здесь мы едем медленно
Мы держим это в порядке, вы должны знать
Отрываемся в клубе, мы спускаемся вниз, о
О (о), все мои дамы на танцпол
Управляйте, дамы, отступайте
Отрываемся в клубе, мы спускаемся вниз, о.