Paroles et traduction Ciara - Dance Like We're Making Love

Sweat dripping from my body
We both at this party
So come and show me your moves
I got some things I can teach too

If you wanna see, oh oh
You say you need a shot of a Henny
Then you're ready
Do what you need to do
'Cause I'll be waiting for you
It's about to get hot and heavy, oh oh

It's really late
You're getting close and the lights are off
Your body's in sync to the beat of my heart
And I can feel your nature rising while I wind on you

Let's dance like we're making love
Making love
Let's dance like we're making love
Making love
Let's dance like we're making love

If you're down just maybe
We dance like we're making babies
As soon as our song comes on
'Cause boy we got all night long
So if you're ready
I'm ready to get it
Come on

I see you a little faded
You wanna get crazy out on this floor
I hope you're sure this is what you want
'Cause once I'm turned on, you can't turn me off

It's really late
You're getting closer and the lights are off
Your body's in sync to the beat of my heart
And I can feel your nature rising while I wind on you

Let's dance like we're making love
Making love
Let's dance like we're making love
Making love

Let's dance like we're making love
Making love
Let's dance like we're making love
Making love
Let's dance like we're making love

Off the wall
Body to body
You and I
And then all through the night baby
Closer than before
Dance like no one's watching
You and I tonight
Be the time of your life baby
Oh oh

Let's dance like we're making love
Making love
Let's dance like we're making love
Making love

Let's dance like we're making love
Making love
Let's dance like we're making love
Making love
Let's dance like we're making love

Пот спадает с моего тела
Мы оба на этой вечеринке
Приди и покажи мне свои движения
Я могу тебя кое чему научить

Если желаешь увидеть
Ты сказал что тебе нужна рюмка Хэннесси
И потом ты готов
Сделай то, что нужно
Ведь я буду ждать тебя
Будет горячо и тяжело

Очень поздно
Ты приближаешься и гаснет свет
Твоё тело в такт моему сердцебиению
И я ощущаю твою натуру пока обвиваю тебя

Станцуем будто занимаемся любовью
Занимаемся любовью
Станцуем будто занимаемся любовью
Занимаемся любовью
Станцуем будто занимаемся любовью

Ничего страшного если упадёшь
Мы танцуем будто делаем детей
Как только начнётся наша песня
Парень, у нас вся ночь впереди
Если ты готов
То я тоже готова
Давай

Вижу ты немного растерян
Ты хочешь сойти сума на этом танцполе
Я надеюсь, ты точно этого хочешь
если я включусь, то ты не сможешь отключить

Очень поздно
Ты приближаешься и свет гаснет
Твоё тело в такт моему сердцебиению
И я ощущаю твою натуру пока обвиваю тебя

Станцуем будто занимаемся любовью
Занимаемся любовью
Станцуем будто занимаемся любовью
Занимаемся любовью

Станцуем будто занимаемся любовью
Занимаемся любовью
Станцуем будто занимаемся любовью
Занимаемся любовью
Станцуем будто занимаемся любовью

Без стен
Тело к телу
Ты и Я
И так всю ночь напролёт, детка
Ближе, чем прежде
Танцуй, словно никто не видит
Ты и я этим вечером
Настало твоё время, малыш
Оу оу

Станцуем будто занимаемся любовью
Занимаемся любовью
Станцуем будто занимаемся любовью
Занимаемся любовью

Станцуем будто занимаемся любовью
Занимаемся любовью
Станцуем будто занимаемся любовью
Занимаемся любовью
Станцуем будто занимаемся любовью