Paroles et traduction Ciara - I'm Out
Ladies,
it's
your
song
Леди,
это
ваша
песня.
So
as
soon
as
this
come
on
Так
что
как
только
это
начнется
You
should
get
out
on
the
floor
Ты
должен
выйти
на
танцпол.
Gon'
and
get
your
sexy
on
Давай,
надень
свою
сексуальность.
If
you
know
that
you
better
Если
ты
знаешь,
что
тебе
лучше
...
Than
the
new
girl
that
he
on
Чем
та
новая
девушка
на
которой
он
работает
Go
'head
and
tell
him
now
Иди
и
скажи
ему
прямо
сейчас
"You
gon'
miss
me
when
I'm
gone"
"Ты
будешь
скучать
по
мне,
когда
я
уйду".
Aye
yo,
Ci
Ci
Эй,
йо,
Си-Си!
Let
me
show
you
how
to
do
a
singin'
bitch,
greasy
Давай
я
покажу
тебе,
как
поет
с
* ка,
жирная.
You
was
by
Lennox,
yeah
the
one
on
Peach
Street
Ты
был
рядом
с
Ленноксом,
да,
с
тем,
что
на
персиковой
улице.
I
was
with
Demetri,
seen
you
on
your
lovin'
hip
hop
men,
D.
C
Я
был
с
Деметрием,
видел
тебя
на
твоих
любящих
хип-хоп
мужчинах,
Ди-Си.
"F**k
these
petty
niggas"
is
a
bitch
motto
"К
черту
этих
мелких
ниггеров"
- вот
девиз
суки
If
I
say
I
don't
wax,
every
bitch
follow
Если
я
говорю,
что
не
вощу,
все
сучки
следуют
за
мной.
If
I'm
sippin'
in
the
club,
mix
Moscato
Если
я
пью
в
клубе,
смешайте
Москато.
I
got
a
big
fat
ass,
big
dicks
follow
У
меня
большая
толстая
задница,
большие
члены
следуют
за
мной.
Hit
him
with
the
back
shots
Бейте
его
выстрелами
в
спину
Hit
him
with
the
ass
shots
Ударь
его
выстрелами
в
задницу
Take
him
to
the
bank
then
I
hit
him
with
cash
shots
Отвезу
его
в
банк,
а
потом
засыплю
деньгами.
I
do
it
big,
I
hit
him
with
the
caps
lock
Я
делаю
это
по-крупному,
я
бью
его
капс-замком.
I'm
gonna
ball,
I
hit
him
with
the
mascot
Я
буду
играть
в
мяч,
я
ударю
его
талисманом.
No,
I
never
been
there,
but
I
like
to
Bangkok
Нет,
я
никогда
там
не
был,
но
мне
нравится
Бангкок.
Big
fat
titties
when
they
hangin'
out
my
tanktop
Большие
толстые
сиськи,
когда
они
свисают
с
моей
майки.
You
gon'
play
me
Ты
будешь
играть
со
мной
On
Instagram
niggas
tryna
shade
me
В
Инстаграме
ниггеры
пытаются
затенить
меня
тенью
But
your
bitch
at
home
tryna
play
me
Но
твоя
сучка
дома
пытается
меня
разыграть
I'm
Nicki
and
Weezy
F,
baby
Я
Ники
и
Уизи
Ф,
детка.
Man,
f**k
you
and
your
lady
Чувак,
к
черту
тебя
и
твою
даму!
Gon'
butt
you,
cause
you
shady
Я
буду
бодать
тебя,
потому
что
ты
теневой.
Now
which
bitch
run
it?
Так
какая
же
с
** ка
им
заправляет?
Cause
that
bitch
dig
it
Потому
что
эта
сука
врубается
I
gave
him
to
you
bitch
Я
отдал
его
тебе
сука
Don't
fucking
forget
it
Ни
хрена
не
забывай
об
этом
I
just
went
through
a
break
up
Я
только
что
пережил
разрыв.
But
it's
okay,
I
got
my
cake
up
Но
все
в
порядке,
я
поднял
свой
торт.
Do
my
hair,
put
on
some
makeup
Сделай
мне
прическу,
нанеси
макияж.
Tryna
see
where
tonight
gon'
take
us
Пытаюсь
понять,
куда
нас
заведет
сегодняшняя
ночь.
I
put
some
pics
up
lookin'
sexy
Я
выложила
несколько
фотографий,
выглядящих
сексуально
Now
this
nigga
wanna
text
me
А
теперь
этот
ниггер
хочет
написать
мне
How
much
you
wanna
bet
me?
Сколько
ты
хочешь
поставить
на
меня?
He
gon'
regret
the
day
he
left
me
Он
будет
сожалеть
о
том
дне,
когда
бросил
меня.
Celebratin'
our
breakin'
up,
oh
whoa
Празднуем
наш
разрыв,
ОУ,
уоу!
What's
in
the
door
Что
там
за
дверью
Go
'head
and
pour
me
a
little
more
Давай,
налей
мне
еще
немного.
Tonight
we
gon'
have
us
a
good
time
Сегодня
вечером
мы
хорошо
проведем
время.
Let's
have
a
toast
to
our
goodbyes,
oh
whoa
Давай
выпьем
за
наши
прощания,
ОУ-уоу!
Ladies,
it's
your
song
Леди,
это
ваша
песня.
So
as
soon
as
this
come
on
Так
что
как
только
это
начнется
You
should
get
out
on
the
floor
Ты
должен
выйти
на
танцпол.
Gon'
and
get
your
sexy
on
Давай,
надень
свою
сексуальность.
If
you
know
that
you
better
Если
ты
знаешь,
что
тебе
лучше
...
Then
the
new
girl
that
he
on
Потом
новая
девушка,
на
которой
он
работает.
Go
'head
and
tell
him
now
Иди
и
скажи
ему
сейчас
же
"You
gon'
miss
me
when
I'm
gone"
"Ты
будешь
скучать
по
мне,
когда
я
уйду".
Now
tell
me,
do
my
ladies
run
this
А
теперь
скажи
мне,
управляют
ли
этим
мои
дамы?
Not
even
Hammer
can
touch
this
Даже
Хаммер
не
может
прикоснуться
к
этому.
We
standin'
up
on
all
the
couches
Мы
стоим
на
всех
диванах.
Tomorrow
you
gon'
hear
about
this
Завтра
ты
услышишь
об
этом.
This
is
what
you
hearin'
through
your
speakers
Это
то,
что
вы
слышите
через
свои
динамики.
That's
why
we
dancin'
til
our
feet
hurt
Вот
почему
мы
танцуем,
пока
не
заболят
ноги.
See
I
found
out
he
was
my
problem
Видишь
ли,
я
поняла,
что
он-моя
проблема.
Tonight
I
came
out
here
to
solve
him
Сегодня
я
пришел
сюда,
чтобы
разгадать
его.
Celebratin'
our
breakin'
up,
oh
whoa
Празднуем
наш
разрыв,
ОУ,
уоу!
What's
in
the
door
Что
там
за
дверью
Go
'head
and
pour
me
a
little
more
Давай,
налей
мне
еще
немного.
Tonight
we
gon'
have
us
a
good
time
Сегодня
вечером
мы
хорошо
проведем
время.
Let's
have
a
toast
to
our
goodbyes,
oh
whoa
Давай
выпьем
за
наши
прощания,
ОУ-уоу!
Ladies,
it's
your
song
Леди,
это
ваша
песня.
So
as
soon
as
this
come
on
Так
что
как
только
это
начнется
You
should
get
out
on
the
floor
Ты
должен
выйти
на
танцпол.
Gon'
and
get
your
sexy
on
Давай,
надень
свою
сексуальность.
If
you
know
that
you
better
Если
ты
знаешь,
что
тебе
лучше
...
Then
the
new
girl
that
he
on
Потом
новая
девушка,
на
которой
он
работает.
Go
'head
and
tell
him
now
Иди
и
скажи
ему
сейчас
же
"You
gon'
miss
me
when
I'm
gone"
"Ты
будешь
скучать
по
мне,
когда
я
уйду".
The
way
I
put
it
on
you
got
you
goin'
trippy
(whoa)
То,
как
я
надеваю
его
на
тебя,
сводит
тебя
с
ума.
You
wanna
come
for
it,
wishin'
you
could
get
it
(whoa)
Ты
хочешь
прийти
за
ним,
желая
получить
его
(Ух
ты!).
I
got
you
high,
make
you
stop,
when
you
see
me,
see
me
Я
поднял
тебя
высоко,
заставил
остановиться,
когда
ты
увидишь
меня,
увидишь
меня.
You
got
your
hand
up,
talkin'
'bout
"gimme,
gimme"
Ты
поднял
руку
и
говоришь:
"Дай
мне,
дай
мне".
Ladies,
it's
your
song
Дамы,
это
ваша
песня.
So
as
soon
as
this
come
on
Так
что
как
только
это
начнется
Say
"f**k
these
petty
niggas"
if
these
niggas
did
you
wrong
Скажи
"к
черту
этих
мелких
ниггеров",
если
эти
ниггеры
сделали
тебе
что-то
не
так
If
he
got
a
new
bitch
Если
у
него
будет
новая
сучка
Then
tell
that
bitch
meet
you
outside
Тогда
скажи
этой
сучке,
что
встретимся
на
улице.
And
pop
her
like
a
molly,
tell
them
bitches
recognize
И
потряси
ее,
как
Молли,
скажи
этим
сучкам,
что
они
меня
узнают.
Winnin'
(I'm
out)
Побеждаю
(я
ухожу).
The
end
and
the
beginnin'
Конец
и
начало.
I
send
them
on
an
errand
Я
посылаю
их
с
поручением.
Then
I
send
them
like
my
chilren
А
потом
я
посылаю
их,
как
своих
детей.
You
couldn't
get
a
fan
У
тебя
не
было
поклонника.
If
it
was
hangin'
from
the
ceilin'
(I'm
out)
Если
бы
он
висел
под
потолком
(я
ухожу).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ONIKA TANYA MARAJ, THERON MAKIEL THOMAS, TIMOTHY JAMAHLI THOMAS, CIARA PRINCESS HARRIS, JEVON LENDRICK HILL, THEODORE TEDDY THOMAS
Album
Ciara
date de sortie
09-07-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.