Ciara - Make It Last Forever - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ciara - Make It Last Forever




Make It Last Forever
Сделай это бесконечно
[Intro - Darkchild]
[Вступление - Darkchild]
Yeah, yeah
Да, да
Yeah, it's your boy, Darkchild
Да, это твой парень, Darkchild
And I got my homegirl, CiCi
И у меня есть моя подруга, СиСи
In the place to be
В нужном месте
You ready? Let's go!
Готовы? Поехали!
[Verse 1]
[Куплет 1]
Trippin' in my soul
Я одержима мыслями о тебе
I just want you home
Я просто хочу, чтобы ты был дома
I wish I was with ya
Я просто мечтаю быть с тобой
Boy, I really miss ya
Парень, я правда скучаю по тебе
I spray your cologne
Я брызгаюсь твоим одеколоном
Cuz it turns me on
Потому что он меня заводит
I wish I was with ya
Я просто мечтаю быть с тобой
Boy, I really wanna see you
Парень, я правда хочу тебя увидеть
[Chorus]
[Припев]
Whatever you want (alright, alright)
Что бы ты ни захотел (хорошо, хорошо)
I just wanna be with you (we can do it)
Я просто хочу быть с тобой (мы можем это сделать)
(Whatever)
(Что бы то ни было)
And baby, I'm yours (alright, alright)
И малыш, я твоя (хорошо, хорошо)
Tonight is all about me and you (make it last forever)
Этот вечер только для меня и тебя (сделай это бесконечно)
[Verse 2]
[Куплет 2]
I know what you want
Я знаю, чего ты хочешь
So turn off your phone
Так что выключи свой телефон
you want some attention
ты хочешь внимания
But that's my intention
Но это моя цель
You see what you get
Ты видишь, что получаешь
Scream out who you with
Выкрикни, с кем ты
And don't you forget
И не забывай
Boy, come over here and get it
Парень, подходи сюда и давай
Say "yeaaaah"
Скажи "дааа"
[Pre-chorus]
[Пре-припев]
When you put your arms around me (oh yeah)
Когда ты обнимаешь меня да)
I can get up all around me
Я могу встать вокруг меня
And I'm so glad to see ya (oh yeah)
И я так рада тебя видеть да)
I'll do anything to be with ya
Я сделаю все, чтобы быть с тобой
[Chorus 2x]
[Припев 2 раза]
Whatever you want (alright, alright)
Что бы ты ни захотел (хорошо, хорошо)
I just wanna be with you (we can do it)
Я просто хочу быть с тобой (мы можем это сделать)
(Whatever)
(Что бы то ни было)
And baby, I'm yours (alright, alright)
И малыш, я твоя (хорошо, хорошо)
Tonight is all about me and you (make it last forever)
Этот вечер только для меня и тебя (сделай это бесконечно)
[Bridge]
[Бридж]
There's no escaping and
Нет спасения, и
We got a chemistry
У нас есть химия
Baby, you know what I like (I know you know)
Малыш, ты знаешь, что мне нравится знаю, что ты знаешь)
You're makin' me say
Ты заставляешь меня говорить
Yeah, da-da-da-da-dap-da-da-dat (da-da-da-da-dap-da-da-dat)
Да, да-да-да-дап-да-да-дат (да-да-да-да-дап-да-да-дат)
It's alright
Это нормально
[Chorus]
[Припев]
Whatever you want (alright, alright)
Что бы ты ни захотел (хорошо, хорошо)
I just wanna be with you (we can do it)
Я просто хочу быть с тобой (мы можем это сделать)
(Whatever)
(Что бы то ни было)
And baby, I'm yours (alright, alright)
И малыш, я твоя (хорошо, хорошо)
Tonight is all about me and you (make it last forever)
Этот вечер только для меня и тебя (сделай это бесконечно)
[Darkchild]
[Darkchild]
Let's go CiCi, oh
Поехали, СиСи, о
[Rap - Ciara]
[Рэп - Сиара]
I can rock right now
Я могу зажечь прямо сейчас
I'm CiCi and I can set it down
Я СиСи, и я могу зажечь
I am international known and
Я известна во всем мире и
I'm known to rock a microphone
Я могу зажечь на микрофоне
Because my hips is crazy
Потому что мои бедра сводят с ума
I mean outrageous
Я имею в виду, просто умопомрачительно
The voice is lovely
Голос прекрасен
Cuz Im gonna taste just like
Потому что я собираюсь быть такой же сладкой, как
The way I better rock that show
Способ, которым я лучше завожу это шоу
Shut this place down and now get low
Снесу это место и теперь опустись
Let's go
Поехали
[Chorus]
[Припев]
Whatever you want (alright, alright)
Что бы ты ни захотел (хорошо, хорошо)
I just wanna be with you (we can do it)
Я просто хочу быть с тобой (мы можем это сделать)
(Whatever)
(Что бы то ни было)
And baby, I'm yours (alright, alright)
И малыш, я твоя (хорошо, хорошо)
Tonight is all about me and you (make it last forever)
Этот вечер только для меня и тебя (сделай это бесконечно)
[Outro 2x]
[Аутро 2 раза]
You can't deny the feelin'
Ты не можешь отрицать это чувство
Put your hands up to the ceiling
Поднимите руки к потолку
I want everybody with me, c'mon
Я хочу, чтобы все были со мной, давай
[Encore 2x]
[Энкор 2 раза]
I love, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя
I need you, I need you
Я нуждаюсь в тебе, я нуждаюсь в тебе
I want you, I want you
Я хочу тебя, я хочу тебя
So baby, call me
Так что малыш, позвони мне





Writer(s): BROWN JAMES, GINYARD ROBERT, JERKINS RODNEY ROY, DANIELS LASHAWN AMEEN, HARRIS CIARA PRINCESS


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.