Paroles et traduction Ciara - Speechless

I just wish I had extra, extra everything
Now I, I just wanna be wherever you are
And I will love you, baby, sun or rain
And I just wanna let you know
I'll always be down
(Down)
Oh, I, I, I, I just wanna make you feel good
And I just wanna love you like you deserve
You'll never, ever need for another girl
I'd need an extra day on the week
An extra hour on the clock
Just to show you how beautiful you are
You're so good to me
Boy, you're so good to me
Oh yeah, I'd need an extra month on the year
One extra holiday, just to kiss you all over your face
You're so good to me
Boy, you're so good to me, you got me
I'm speechless
(Oh, oh, oh)
I, I, I'm speechless
(Oh, oh, oh)
Ah, you got me speechless
(Oh, oh, oh)
I'm speechless
(Oh, oh, oh)
I'm, what do I do baby?
Baby I, I wanna be the girl that gives you everything
My whole heart, every piece, every part of me
And I'm gon' do my best
To make sure that you never leave
And boy, you do your best
'Cause you're the reason that I breathe
And sometimes we gon' fight
But at the end of the night I humble myself
Baby, we're alright
Make sure that we're tight
Your love is my muse
No more will I have to choose
You're my number one, there's no number two
I'd need an extra day on the week
An extra hour on the clock
Just to show you how beautiful you are
You're so good to me
Boy, you're so good to me
Oh, yeah, I'd need an extra month on the year
One extra holiday, just to kiss you all over your face
You're so good to me
You're so good to me, you got me
I'm speechless
(Oh, oh, oh)
I-I-I'm speechless
(Oh, oh, oh)
Ah, you got me speechless
(Oh, oh, oh)
I'm speechless
(Oh, oh, oh)
I'm speechless
(Oh, oh, oh)
I, I, I'm speechless
(Oh, oh, oh)
Ah, you got me speechless
(Oh, oh, oh)
I'm speechless
(Oh, oh, oh)
Oh
Baby, I'm thankful for all the days
You've had my back
(Back)
Could've been anywhere in the world
But look where you're at
(At)
You're loyal to me
It's me and you against the world
And I'm loyal to you
I will always be your girl
(Uh huh)
I'll be wrong with you
(Uh huh)
I'll be right with you
(Uh huh)
So just take us both
You hurt him, you hurt me too
I need an extra day on the week
An extra hour on the clock
Just to show you how beautiful you are
You're so good to me
Boy, you're so good to me, hey
I'd need an extra month in the year
One extra holiday, just to kiss you all over your face
So good to me
You've been so good to me
So good

Я просто хотел бы иметь больше, больше всего.
Теперь я, я просто хочу быть там, где ты.
И я буду любить тебя, детка, солнце или дождь.
И я просто хочу, чтобы ты знала.
Я всегда буду подавлен.
(Вниз)
О, я, я, я, я просто хочу, чтобы тебе было хорошо.
И я просто хочу любить тебя так, как ты заслуживаешь.
Ты никогда, никогда не будешь нуждаться в другой девушке.
Мне нужен еще один день на неделю.
Еще один час на часах.
Просто чтобы показать тебе, какая ты красивая.
Ты так добра ко мне.
Парень, ты так добр ко мне.
О, да, мне понадобится еще один месяц в году.
Еще один праздник, чтобы поцеловать тебя в лицо.
Ты так добра ко мне.
Парень, ты так добр ко мне, ты заполучил меня.
Я безмолвна.
(О, о, о)
Я, я, я безмолвен.
(О, о, о)
О, ты лишила меня дара речи.
(О, о, о)
Я безмолвна.
(О, о, о)
Я, что мне делать, детка?
Детка, я хочу быть девушкой, которая дает тебе все.
Мое сердце, каждая частичка, каждая частичка меня.
И я буду стараться изо всех сил.
Чтобы убедиться, что ты никогда не уйдешь.
И, парень, ты делаешь все, что в твоих силах.
Потому что ты-причина, по которой я дышу.
Иногда мы ссоримся.
Но в конце ночи я смиряю себя.
Детка, все в порядке.
Убедись, что мы близки.
Твоя любовь-моя муза.
Мне больше не придется выбирать.
Ты мой номер один, здесь нет номера два.
Мне нужен еще один день на неделю.
Еще один час на часах.
Просто чтобы показать тебе, какая ты красивая.
Ты так добра ко мне.
Парень, ты так добр ко мне.
О, да, мне понадобится еще один месяц в году.
Еще один праздник, чтобы поцеловать тебя в лицо.
Ты так добра ко мне.
Ты так добра ко мне, ты заполучила меня.
Я безмолвна.
(О, о, о)
Я-я-я безмолвен.
(О, о, о)
О, ты лишила меня дара речи.
(О, о, о)
Я безмолвна.
(О, о, о)
Я безмолвна.
(О, о, о)
Я, я, я безмолвен.
(О, о, о)
О, ты лишила меня дара речи.
(О, о, о)
Я безмолвна.
(О, о, о)
О ...
Детка, я благодарна за все эти дни.
Ты прикроешь меня.
(Назад)
Мог бы быть где угодно в мире.
Но посмотри, где ты сейчас.
(В)
Ты предан мне.
Это мы с тобой против всего мира.
И я предан тебе.
Я всегда буду твоей девушкой.
(Ага)
Я буду неправ с тобой.
(Ага)
Я буду рядом с тобой.
(Ага)
Так что просто забери нас обоих.
Ты ранила его, ты ранила и меня тоже.
Мне нужен еще один день на неделю.
Еще один час на часах.
Просто чтобы показать тебе, какая ты красивая.
Ты так добра ко мне.
Парень, ты так добр ко мне, Эй!
Мне понадобится еще один месяц в году.
Еще один праздник, чтобы поцеловать тебя в лицо.
Так хорошо для меня.
Ты была так добра ко мне.
Так хорошо!