Paroles et traduction Ciberchico feat. Daniel Daniel - LLUVIA

LLUVIA

Quiero amarte otra vez
Mi cama está tan vacía
Que sea otra vez ayer
Cuando a mi lado dormías
Yo solo sé calmarme con un poco de miel
Tus labios son azúcar los tengo que comer
Escuchando los Fresones Rebeldes
Dame el beso que no me diste el jueves
Mi cora está embargado lo tengo en el retén
Y no voy a pagar la multa
Torturándome bebé disfrutas
Pero yo soy masoquista, hurra
Y yo pensaba que podíamos amarnos
Pero tú juegas conmigo y no sé cómo olvidarlo
No quiero verte hoy, pero estoy enganchado
Soy un idiota lo sé tendré que aceptarlo
Cae la lluvia en mi cara
Y se funde con las gotas
Que de mis ojos brotaban
Lluvia, de mis ojos brotaban
Lluvia en mi cara
Lluvia en mis ojos
Lluvia en mi alma
Quiero amarte otra vez
Mi cama está tan vacía
Que sea otra vez ayer
Cuando a mi lado dormías
Llevarte a la cima más fría
Para que tú me abraces y me des calor
Estoy tiritando pero tú eres mi sol
Estoy escribiendo para ti otra canción

RAIN

I want to love you again
My bed is so empty
Let it be yesterday again
When you slept besides me
I only know how to calm myself with a little honey
Your lips are sugar I have to eat them
Listening to Fresones Rebeldes
Give me the kiss you didn't give me on Thursday
My heart is seized I have it in the detention centre
And I'm not going to pay the fine
Torturing me, baby, you enjoy it
But I'm a masochist, hooray
And I thought we could love each other
But you play with me and I don't know how to forget it
I don't want to see you today, but I'm hooked
I'm an idiot I know I'll have to accept it
The rain falls on my face
And it merges with the drops
That flowed from my eyes
Rain, that flowed from my eyes
Rain on my face
Rain in my eyes
Rain in my soul
I want to love you again
My bed is so empty
Let it be yesterday again
When you slept besides me
Take you to the coldest peak
So that you hug me and give me warmth
I'm shivering but you're my sun
I'm writing another song for you